Jessie の旅遊記事

全州전주시是大韓民國全羅北道中部的一個市級行政區，也是該道的首府。是歷史上後百濟的首都，朝鮮八道之一全羅道的首府，歷史上曾是繼漢陽、平壤之後的朝鮮半島第三大城市。

來到全羅北道旅遊，除了充滿傳統韓屋、古色古香的全州韓屋村外，可以安排走訪位於全州東方約三十幾公里處的鎮安馬耳山，這裡除了可以登上四季風景變化多端的馬耳山外，還可以一併遊覽深具歷史文化特色的馬耳山塔寺、銀水寺、金塘寺及風景秀麗的鎮安馬耳山道立公園等景點，一次可以走不少景點，行程安排上算是相當划算。

馬耳山位於全羅北道的鎮安郡，馬耳山有兩座型態如同馬耳的山，從鎮安遠望都可顯眼可見的馬耳山，也是韓劇《屋塔房王世子》、《49天》這兩部拍攝地，馬耳峰一共有四季不同的名稱。春天雲霧中的兩座高峰就像帆船，被稱「帆杆峰」；夏天綠樹茂盛尤如龍角，也叫「龍角峰」；到了秋天滿滿楓紅如紅馬耳，被稱為「馬耳峰」；而冬天若無積雪，則像是沾墨的毛筆，又叫做「文筆峰」。

這座經常在韓劇中客串的名山位於全羅北道的鎮安郡，外型就像是一對馬耳朵，孤自矗立在山間谷地中。韓國政府在「兩耳之間」興建步道，讓遊客們得以體會當年蘇軾「只緣身在此山中」的意境。步道坡度極緩，因此吸引不少當地家庭在假日期間扶老攜幼一同來攀登這座僅500多公尺高的奇山。

我們第二天就直接從龍仁市拉車到全州，它就在首爾的正下方，其實還蠻遠的，從龍仁到全州大約二個半小時，龍仁市也有不少好玩的地方，像韓國民俗村和愛寶樂園就在這裡。

這裡是入口處
資料上說石塔寺在春天開花的時候相當出名，從南部停車場入口至塔寺前約1.9公里長的路上，處處長滿櫻花，在這時也會舉行馬耳山櫻花慶典，迎接這美麗的風景。

入山前的兩側有很多店家，賣些小吃、山篸、蔴荖......還有各式食堂，出發之前可先在此補充體力，不怕會餓到肚子喲！

到石塔寺全程1.9公里，輕鬆走的話大約1.5小時至2小時，其實整個路段坡度都很平緩好走不會消耗太多體力。

▲過商店街之後先看到馬耳山金堂寺，導遊說以前原來是有開放參觀的，可是經常有觀光客破壞公物或打擾僧侶的情形，後來就禁止遊客進入寺廟範圍了。

秋冬季節來訪雖然沒有櫻花盛開的美景，但是大自然的秋色也是別有一番風情。

在韓國，人們都會用堆石頭來祈福，堆得越高，祈福越誠心願望越能達成。

沿途景色非常漂亮，邊欣賞邊往目的地邁進倒也不覺得會累~

拐個彎就到了這座湖又是一陣驚喜，湖邊的馬耳山也超美的，除了青綠的湖泊之外，有沒有眺望到前方的山群有著可愛的馬耳朵呀？馬耳山因山的形壯酷似馬的耳朵而得名，東峰為雄馬耳山，西峰為雌馬耳山。

繼續漫步向前走，從不同的角度欣賞馬耳山的風景。

馬耳山櫻花是韓國櫻花知名的賞櫻名所，道路兩旁沿路都種滿櫻花樹，花開時節一定非常壯觀。

終於看到今天的終極目標塔寺啦！
馬耳山塔寺位於全羅北道鎮安郡馬靈面東村里的馬耳山，與馬耳山南部停車場距離1.9公里，以李甲龍隱士堆疊的80餘座石塔為名。

據說這石塔為李甲龍處士在1800年代後期，以獨自一人的力量堆疊而成的，並在白天時收集石頭，於夜晚時造塔。這些石塔歷經100多年刮風下雨的摧殘，聽說至今為止卻未曾倒下，是其神奇的地方。

塔寺入口處還有不少造型可愛的雕刻可以觀賞。

​

​

從停車場到塔寺因步道坡度極緩，加上許多韓劇在此拍攝取景，因此也吸引不少韓國當地家庭在假日期間扶老攜幼一同來攀登這座僅500多公尺高的奇山。

​

馬耳山塔寺大雄殿後方最為高大的石塔為天地塔，約有一般成人身高三倍之大。至於如何堆出這樣高的石塔，至今仍是個謎。

​

​

終於爬上了大雄殿！

​

​

參觀完神聖的大雄殿後就準備下山囉！

​

在大雄殿往下俯瞰山林間的景色，竟是如此的壯麗！

​

馬耳山道立公園裡最有名的除了櫻花隧道，就非塔寺莫屬了， 這些石塔經過100多年的風吹雨打，至今不曾倒塌，令人稱奇。

​

​

石塔的型態大致以一字型和圓錐形為主！

​

往回走了！

​

肚子餓了入口處就有很多的補給站。

​

停車場附近當地果農就地擺攤賣起蘋果來了。

​

全州由於緯度與氣候關係，特別適合種人篸，產量占全韓國15%。

​

用炸的人篸味道還不錯，微微的苦但還蠻好吃的，一根5,000，這在台灣是絕對吃不到的啦。

​

這蔴荖甜度剛剛好不像台灣的會甜死人。

最後在入口處拍下馬耳山金堂寺牌樓，就結束了早上鎮安馬耳山的行程囉！

全州，是個別具韓國風情的城市，不僅有蘊含韓國悠久歷史與傳統文化的全州韓屋村，還有美麗的自然風景馬耳山。當你穿著韓國傳統服飾，走在古色古香的韓屋村街道時，必有不一樣的體驗，這裡有著安靜整潔的小村落的感覺，吸引了無數遊客拍照留念。無論從哪個方向遠望都顯眼可見的馬耳山，隨四季不同而有四個不同別名，等著遊人來慢慢發掘。

到全羅北道旅遊，全州的馬耳山會給你不一樣的韓國印象喲！

旅遊日期：2018-11-18

仁川中國城（中華街）自1900年代首家中國餐廳在此創立後，逐漸聚集店家，更在此形成以炸醬麵、海鮮炒碼麵聞名的炸醬麵街。我們是先從松月洞童話村轉一圈後再到中華街逛逛，人潮絡繹不絕，熱門店家不論餐廳或小吃有些還要排隊才能吃到呢！

2012年韓國炸醬麵博物館正式開館，這個博物館是由仁川市政府與仁川中區合力出資在中國城已歇業的共和春原址建造，一共規劃二層樓展出華僑經營中國餐館和與當時歷史背景和炸醬麵的演變。共和春被認定是首家賣榨醬麵的中國餐館，這裡將可看到1905年至今榨醬麵演變歷史。

據悉，它於1905年開門營業，是第一家在韓國以推出炸醬麵而聞名的中餐館。隨著時代的變遷，炸醬麵不僅成了韓國華僑特色的飲食文化，並且深受韓國民眾喜愛。從「炸醬麵博物館」展出的一件件陳舊物品中，見證了韓國華僑走過的百年滄桑。

韓國國民飲食炸醬麵，最早誕生於開港時期的仁川。在1883年仁川港開港之後，來自中國山東的華僑們把在煮熟的麵條裏放大醬和各種蔬菜拌著吃的家鄉飲食炸醬麵帶到韓國，韓國炸醬麵的歷史始於此時。

炸醬麵因烹飪方法簡單，所以逐漸受到熟識大醬文化的韓國人喜歡，在中華料理繁盛的日本佔領時期成為中國餐廳的主要飯菜之一。

在1945年解放後，隨著添加焦糖而帶有甜味的黑色春醬的普及，山東式炸醬麵變成韓式炸醬麵。而且，在1960-1970年代因米糧不足，韓國政府推出粗食和麵食獎勵政策以及低廉的麵粉價格，炸醬麵成為最受歡迎的外餐之一。

在這一時期，炸醬麵成為工人們最快，最方便的飲食，並成為全家人一起外出聚餐的主要飲食。因此，炸醬麵被很多人記為是“產業化時代的戰鬥食糧回憶中的飲食”。

參觀炸醬麵博物館需要購買門票(成人1,000韓圜)，隨團小弟幫大家買好票後就直接上二樓。

參觀從2樓開始，首先以文字和帳冊等文物，介紹華僑和炸醬麵的歷史。

這裡記錄了韓國華僑的主食「炸醬麵」在不同時期的演變歷程，也從側面反映了以勤勞質樸著稱的韓國華僑百年來走過的風雨歷程。

找找看菜單上一碗炸醬麵多少錢？

這張也是榨醬麵價格表1960年時才15韓圜，合台幣都不到5毛錢，這種價錢令人好心動啊，我們叫外賣的一碗就是4500。

雖然被列為「韓國百大民族文化象徵」，炸醬麵一開始原本是華僑苦力的主要食物。
1900年後，山東因義和團事件陷入戰亂，許多當地人被迫遷移韓國，並且以仁川為主要根據地。這些出門在外為生活打拼的人，大多只能從事出賣勞力的工作，手邊既沒有太多的食材，也沒那麼多閒功夫，於是直接把麵條放進甜麵醬中攪拌，製作出當場就能食用的家鄉味⋯⋯。

為了營造當時中國餐館的樣貌，大量利用蠟像、投影等方式，介紹中國餐館裡賣的料理和製作過程，還原當時人們吃炸醬麵的模樣。甚至還有展示出當時餐館的外送箱、碗盤等，可以看出韓國人對炸醬麵的熱愛程度！

對韓國人來說，炸醬麵還有著特殊的回憶！
在過去物質並不豐裕的時代，只有在學生入學或畢業當天，才能和家人一起到餐廳大啖這道「珍貴」的料理。現在參加完子女的畢業典禮，應該不再是吃炸醬麵慶祝了﹗炸醬麵反而成為現在韓國人點外賣時其中一個受歡迎的選擇。

「大飽眼福」後，開始來逛街了，沿博物館前方的路往上走，會看見聳立於路口的京劇臉譜介紹。

這也是大家很熟悉的糖葫蘆。

導遊說這種提神飲料就像台灣熱賣“你累了嗎”的蠻牛。

韓國仁川中華街上，聚集著華僑開辦的中餐館以及各類商舖。

大排長龍的水餃店。

據記載，1882年，清朝政府派兵前往朝鮮半島平叛，40餘名中國商人隨清軍來到朝鮮古都（如今的韓國），這被認為是近代史上第一批進入韓國的華僑。首批華僑來韓定居後，不少人以經營餐飲業維生，其中主打食品就是炸醬麵。

此後，越來越多的中國商人到朝鮮半島創業，到20世紀20年代，在該地區的華人增至20萬人。在隨後幾十年間動盪的歲月裡，韓國華僑遭受了戰火的洗禮和種種歧視政策，在韓國艱難地生存和發展。

1931年，朝鮮半島掀起排華事件，仁川，漢城，元山，平壤等地相繼爆發排華慘案，整個朝鮮半島的華僑被打死 142人，傷546人，失蹤91人，大批華僑逃離。

中國內戰爆發後，山東省及東北地區赴韓謀生者增加，出現第二輪華僑移民潮。1948年，韓國華僑人數達到8萬多人。

韓戰結束後，南北韓分治，中共當局不承認韓國華僑的身份，使這些原籍中國的華僑只能持台灣護照。而由於所謂的「抗美援朝」，導致韓國華僑受到韓國社會長期排擠。六十年代以後至冷戰結束前，韓國推出了一系列歧視外僑的法令，使得韓國華僑在韓國生存與發展困難重重。不少華僑選擇離開韓國，到美國或台灣發展。

據統計，韓國華僑華人目前約有2萬多人，主要分佈在首爾、釜山、仁川、大邱等地，他們的祖籍主要來自山東省。近年來，韓國政府對華僑的待遇正在逐漸改善。《大紀元》

到首爾旅遊不妨安排參觀這個特別的博物館，順道一嘗道地的炸醬麵滋味吧！

如何前往仁川中國城
從首爾搭乘1號地鐵（往仁川方向），在終點站「仁川站」（인천역）下，出站就是中國城。

炸醬麵博物館  짜장면박물관
地址：인천광역시 중구 차이나타운로 56-14 (선린동)
電話：+82-32-773-9812
時間：週二至週日9:00~18:00
門票：成人1,000韓元、青少年700韓元、兒童500韓元，博物館套票成人3,400韓元、青少年2,300韓元、兒童2,100韓元。
網址：www.icjgss.or.kr/jajangmyeon

旅遊日期：2018-11-17

這回是第三次到首爾玩，松月洞童話村則是頭一次來，用完午餐後第一站就來到位於仁川中國城旁的松月洞童話村。松月洞童話村就和台灣許多沒落的鄉村小城鎮一樣，靠著彩繪屋子營造出新的氛圍，重新成為熱門的旅遊景點。

位於仁川的松月洞童話村原本只是一個平凡至極的住宅區，而現在卻變成可愛無比的童話世界。和一些熱門的觀光景點一樣，童話村的大街小巷裡都會出現小攤販、咖啡店等，讓遊客走累了拍累了能有休息吃點心的地方。如果想要吃飽，旁邊的中華街是個很不錯的選擇。

據說松月洞在過去種有許多松樹，所以被稱為松谷或松山，後來因在松林間所欣賞的月色特別美麗而得名"松月洞"，到了1883年仁川港開港後，松月洞開始有了外國人居住，漸漸形成異國風情的社區，但近年因為年輕人口外流，使得這一帶逐漸沒落蕭條，為了重振昔日光景，於是透過社區整體營造，利用花朵與世界知名的童話故事為主題彩繪房子的外牆，打造成童心未泯的童話村，讓大家來拍照遊玩。  

沿著中國城中華街右邊往上走就能走到呦！

整個社區在蜿蜒的斜坡上都有不同的彩繪主題，造型多變色彩繽紛且充滿童趣。 

這裡不僅深受國外觀光客的喜歡，對於韓國人來說，這兒同樣也是他們的觀光勝地，因為這邊拍照真的是太~好~看了。

繼續隨興選了另一條小巷弄逛逛。

好熟悉啊…釜山甘川洞的招牌魚群怎麼游到仁川松月洞來啦！😺😜

整個松月洞童話村小鎮就像一個巨大的3D童話彩繪村，真的是太好拍啦！

這裡也有賣小飾品、花圈、傳統糕餅之類的店家。

傑克的豌豆造型電線桿！

隨便一個轉角都是取景的地方。

童話村真的是小朋友們的天堂，進入童話村後，能看到的牆壁、角落裡都被畫上了可愛的卡通圖案。

走在童話村裡就像是在尋寶一樣，可能轉個小巷過個彎就能看到不同的可愛畫面，厲害的是沒有雜亂無章的感覺，全部都是與童話相關的角色或場景，有立體有平面，也有與民宅互相搭配的作品，還有......拍完這裡總覺得台灣的彩繪村實在是太小兒科啦！

旅遊日期：2018-11-17

位於釜山南區的釜山博物館，為地下1層樓、地上2層樓的建築物，共有7個常設展覽室。自1978年7月11日開館以來，致力於文化遺產的收集、保存、展示、研究、發掘、調查、博物館教育等，為承繼釜山傳統文化的先驅。

隨著2002年第2展示館的建立與設施補強，再次開啟了新的篇章。展覽室裡展出從史前時帶到現代的各種文物，外面的戶外展示場也有塔、佛像、碑石等石製品。這裡主要的展品為釜山及慶尚南道地區挖掘出土的文化財共6,000多件，分別為購入、獲贈或收集品。透過這些貴重資料的文化遺產，可以一窺釜山的歷史與文化。

 戶外庭院展示有包含東萊南門碑、斥和碑、約條製札碑、四處石橋碑等指定文化財40多件石雕物 。

文官石像

石佛像

除了參觀歷史文物之外，還有一個文化體驗館(在正門階梯的左側)，當日預約可免費體驗韓服和茶道。體驗項目有：茶道體驗、傳統服飾體驗、拓本體驗、遺蹟拼圖體驗。

釜山博物館內展覽室主要的展品為釜山及慶尚南道地區挖掘出土的文化財。

展示內容 :
東萊館(第1館) : 舊石器時代、新石器時代、青銅器時代、三韓時代、三國(伽倻)時代、統一新羅時代、高麗時代
釜山舘(第2館) : 韓日關係史室、生活文化室、釜山民俗室、近代室、現代室。

透過這些貴重資料的文化遺產，可以一窺釜山的歷史與文化。

這是其中的展品，亦可窺見當年康熙皇帝年間頒發的教旨。

金銅菩薩觀音座像。

金銅菩薩立像(國寶第200號)。

從博物館右側走可到文化公園。

博物館外面右側的釜山銀行ATM

這隻黑貓老大自在悠閒地坐鎮在門口，有時還會到處巡視呢。😸😸

參觀完釜山博物館後還可以到旁邊的UK聯合紀念公園散散步，聽說春天時候也是個賞櫻的好地方呢。

交通：
[公車]
1) 釜山站、南浦洞方向 - 134號，下車後步行5分鐘 
2) 西面、伽倻方向 - 25、68、93號下車後步行5分鐘
3) 海雲臺方向 - 139、239、302、240號下車後步行5分鐘
4) 東萊方向 - 51號下車後步行5分鐘

[地鐵]
2號線大淵站3號出口 → 步行10分鐘

釜山博物館부산박물관官網
부산광역시 남구 유엔평화로 63 

旅遊日期：2017-10-29

冬柏島公園是釜山很有名的自然公園，位於海雲台海水浴場的左側盡頭…，而冬柏島的另一側可以遠眺廣安大橋，擁有絕佳的美景地理位置。

原名山茶花島的冬柏島，是一個連著陸地的半島，因為古代盛開山茶花而得名。時日過去，山茶花不再開，島上卻開滿茂盛的松樹和柏樹，景色美不勝收。

冬柏公園是由海雲臺海水浴場南端盡頭的冬柏島改造而成的公園，1966年9月1日被指定為公園用地，1990年代正式進行開發，最後成為現在的公園。而冬柏島也成為與陸地相連的陸連島，島上茂盛的冬柏樹和松樹形成美麗的自然景觀。

而“ 世峰樓”則位於冬柏島上。APEC世峰樓的名字取自Nuri（世界）maru（頂峰）和象徵APEC會議場的APEC House组成，是“聚集世界頂峰，APEC會議之家”之意。

隨著2005年APEC會議在釜山的舉辦，海雲臺的環境重新整頓，散步路也得到改善，此後遊客絡繹不絕。除散步路以外，羽毛球場、長椅、洗手間等便利設施也相當完善。而這裡的洗手間還曾在2001年韓國訪問年及2002年世界盃足球賽期間，韓國觀光公社為改善洗手間文化而進行的全國公共洗手間審查中，獲選最舒適的洗手間。

島上山頂有新羅時代末期學者孤雲崔致遠的銅像和碑文，循環路旁一處有海雲臺石刻，上書「海雲臺」三字，據說是崔致遠所寫，而這一帶的地名也由此而來。相傳崔致遠為避亂世前往海印寺途中，為此地的絕景讚嘆不已，故於冬柏島堆石造臺，吟誦大海、白雲、月亮和山巒，並在這岩石上刻下了「海雲臺」之名。

冬柏公園內鋪設有散步路，非常適合一邊欣賞大海風景一邊散步。散步路線可分為海雲臺海邊與冬柏島兩條。沿著海雲臺海邊路燈建造的海邊散步路適合漫步，也適合赤腳走路，一邊運動一邊感受砂石。而冬柏島路線則可迎著清晨的朝陽，於觀景臺欣賞到海面岩石上方呈現的絕美景致。從迎月嶺延伸出來的平緩的海雲臺海灘上，廣安大橋的遼闊景色映入眼簾。可以細細體味崔致遠所刻寫的岩石文字，也可以在Nurimaru APEC House附近快步走路，活動手腳。

韓國觀光公社：http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_1_2_1.jsp?cid=1802432

冬柏島入口處就在朝鮮飯店對面。

著名的APEC 亞太經濟合作會議世峰樓。是一棟三層的建築，從門口進來時是位在三樓再慢慢往下參觀。

這裡主要展示當年APEC會議相關資料。

APEC會議室。
Nurimaru APEC House整體建築採用韓國傳統建築亭子而化為現代建築，屋頂則是將冬柏島稜線概念具體化呈現。12個外部柱子代表釜山的活力，內部裝飾則代表韓國的傳統文化。除此之外，掛著大樑與畫有傳統丹青的大廳天花板及含有韓國傳統韓屋大廳Maru意象的大廳地板、石窟庵天頂為主題設計的高峰會議室。

台灣代表的席位。

各國代表照片。

代表台灣出席的是前經濟部長林信義。

APEC世峰樓外觀。

逆光的關係拍出來的效果就像剪影般。

從展望台往廣安橋方向看，這個角度就是各大旅遊書籍、攝影師們最喜歡拍攝的角度，同時也是觀賞煙火的絕佳地點。

燈塔也是地標景點之一。

帶著回憶回去吧！........嗯  我一定會的。

冬柏島是一座自然風景區改建成的公園，有茂密的冬柏樹和松樹，完整保留原始生態，除了鋪路和搭建讓旅客方便遊憩的便道，並無過多矯飾，來此所見皆是渾然天成的美景。

對喜歡拍攝自然美景的人而言，這裡絕對是拍攝風景的好景點。

這個方向可以看到海雲台海邊和迎月嶺。

鏡頭拉近看廣安大橋，這座橋是上下兩層，都有車子在行走。廣安大橋總長7.42公里，連接釜山海雲台區和水營區，是個僅次於仁川大橋的韓國第二長橋。也是釜山的地標之一，也是旅遊景點，兼具藝術造型與照明的建設，會因為季節、日期不同呈現不同的燦爛光景，難怪每年10月釜山煙火節都選在這裡，這次很可惜的是我們29日出團，而煙火卻是在28日放.......。😂😂

走回停車場，高樓面向的是冬柏港，這一帶有許多住宅和高級飯店，是當地地價最高的地段，師奶殺手裴勇俊也在這裡置產呢！

這是在車上拍的帆船飯店，沒想到還是很清楚。

回程路上遇到兩隻橘色浪貓。

在公園內不必怕迷路，順著路走一圈可繞回原來的停車場。

世峰樓週一休館，在內部的會議桌，還保留當年與會人員的名牌，內部是展覽當年會議的影像記錄，並有多國語言翻譯，掛有與會國家的國旗，可惜台灣雖有國旗卻是以中華台北的名稱參與，台灣在國際上擁有高度影響力卻沒有被視為一個國家的國名，政治上的現實就是如此。

釜山廣域市海雲臺區佑洞 (冬柏島)
부산광역시 해운대구 우동 (동백섬)
+82-51-749-5700 (海雲臺綜合旅遊諮詢處)

旅遊日期：2017 - 11- 01  

 雁鴨池位於有千年歷史的慶州，為新羅王朝的宮殿遺址，知名韓劇宮的前院拍攝地，因此，吸引許多韓國自由行旅客慕名前往。當年雁鴨池相當雄偉，餵養各式珍奇動物，是最華麗的荷花池，並於中心的臨海殿設宴款待外賓；如今池中荷花依舊清新嬌豔，時有白鴨、金魚悠然戲水，彷彿向人們訴說昔日的輝煌，想體驗古代韓國貴族的生活，千萬別忘了慶州雁鴨池！

據韓國最古老的史書《三國史記》記載，新羅文武王14年命令在宮城裡挖一蓮花池，做成一座小山，種上花草，還餵養珍奇動物。雁鴨池即是當時挖出的蓮花池，位於月城外側東北部。據1974年挖掘時的調查結果，雁鴨池呈球形，東西 200米，南北 180米，有大小不等的3個小島，分別像徵蓬萊、方丈、瀛洲三神山。沿池共有十二座建築。現存臨海殿及蓮池周圍的庭院僅及當年規模的1/4。目前的雁鴨池接近圓形，是沿護岸石重新修建而成的。

雁鴨池韓文有「鴨和雁飛行之蓮花池」之意，起於高麗詩人題詩作賦，而根據後續出土的陶器碎片，可推測本來的名稱應為月池。以臨海殿作為離宮中心，仿當時新羅地形圖建造，從廣達4738坪的池塘，足見新羅王朝的強盛繁華。

東宮與月池是新羅王宮的離宮，與其他附屬建築曾作為東宮（皇太子或王位繼承人居住的宮殿），每當宮中有慶宴時，常在此處設宴。此處在新羅滅亡，高麗與朝鮮時期一度成為廢墟，並被稱為「雁鴨池」。1980年代，發現了陶器碎片上寫著「月池」，才重新釐清這裡原是有「映月之池之意」的「月池」。因此重新正名「東宮與月池」。

雁鴨池的大門  左邊是售票處。成人₩2000/青少年(13-18歲)₩1200/小孩(7-12歲)₩600

新羅王宮映像館 - 影片大約10-15分鐘，介紹新羅的歷史及部分人文。

雁鴨池韓文有「鴨和雁飛行之蓮花池」之意，起於高麗詩人題詩作賦，而根據後續出土的陶器碎片，可推測本來的名稱應為月池。

從不同角度拍出的園區都會呈現不同的風貌與感受。

依當時的樣貌製作成的模型，讓遊客了解雁鴨池的由來。 

雁鴨池是新羅文武王十四年 (公元六七四年) 時，為紀念三國統一而下令修建的，在其名為「臨海殿」的行宮，挖一荷花並餵養珍奇動物，並且在該處設宴款待國賓，後被外族侵略者燒毀。

新羅王朝滅亡後，這個地方變成了廢墟，只有雁跟鴨才會來的地方，所以才會有雁鴨池這個名字。

當年的雁鴨池，是新羅時代宮殿中最雄偉，而且還擁有最華麗荷花池的地方。雁鴨池東西長二百多米，南北也長二百多米，總面積達五千多坪。由於位於月城附近，因而又稱為月池雁鴨池，一九七四年挖掘時的調查結果，臨海殿和荷花池周遭的庭園雖然只有原來的四分之一的規模，但已可想像當時的輝煌景象。 

雁鴨池呈球形，有大小不等的三個小島。目前所見的雁鴨池也接近圓形，是沿護岸石重新修建而成，列為史蹟十八號，過去也曾作為東宮 (皇太子或王位繼承人)居住的宮殿。

雁鴨池中挖掘出的文物大部分藏於慶州國立博物館。

這是放大版的酒令具，每一面都有標示遊戲，簡單來說，就是骰到哪一面就要與其他參予者做的某些行為，總共有14面，八面六角形六面正方形。

拍個照這是一定要的啦！😁😁

雁鴨池 안압지
電話：054-772-4041
地址：慶尚北道慶州市仁旺洞 26-1
交通：高速(市外)巴士客運站或慶州站前搭乘11號或600~609號巴士

旅遊日期 ：2017-10-30

甘川洞文化村是韓國釜山廣域市的知名觀光景點，目前韓國約有上百個壁畫村，其中最著名的就屬釜山的甘川洞文化村，又稱韓版聖托里尼，更是CNN認證的亞洲最藝術彩繪村落。也因為知名度太高，很多遊客會把甘川洞文化村列入第一次遊釜山的必去景點，我則是第二次到釜山才有安排這個行程。

甘川文化村是位於山坡上，呈階梯式聚集在一起的房子，以巷弄為中心所形成的美麗村落，在甘川文化村裡，旅客可以看到各式主題的小房子，以及巷弄內的造型擺設等，這些都是村民們的創意，旅客也可以跟著村民來場有趣的體驗觀光喔！

2009年甘川洞文化村在政府及民間團體合作下，整修和保養讓甘川洞文化村恢復原有的面貌，保存原有的歷史痕跡，更請來藝術家彩繪壁畫，逐漸成為著名的旅遊景點。

▲從入口處進去準備參觀色彩繽紛的甘川洞文化村囉！

哇.....才走進去就被色彩鮮艷的房子吸引住啦，拿起相機就猛拍個不停........

走進甘川洞文化村就可以看到這條大魚，是旅人們必拍的景點。它其實是由許多小指標魚組合而成，每一隻身上都有著不同的彩繪樣式，組合起來既繽紛又吸睛。

▲入口處有地圖，但韓國字實在是有看沒有懂，只覺得範圍還真不小。

甘川洞文化村被稱為是韓國版的馬丘比丘、韓國的聖托里尼島。​​​​​​

甘川洞依山勢而建因此階梯特別多，建議要穿好走的鞋子。

走在甘川洞文化村內，順著指標與高高低低的階梯穿梭在小巷弄間。

繽紛的建築與精心彩繪的塗鴉與牆面，讓人看了就有好心情。

這色彩繽紛的文化村背後有個傷痛的歷史........
1950年代因為韓戰爆發，北韓一度把南韓逼退到釜山這最後防線，失去家園的居民紛紛遷往高地居住，小小山丘上蓋滿了800多棟小屋，最多曾有多達4000人居住於此。一直到2009年隨著「夢想釜山馬丘比丘」活動推展，在藝術家與當地居民們的努力下，讓甘川洞文化村以嶄新的面貌重生於世人面前，不僅成為熱門的人文旅遊景點，就連韓國熱門節目Running Man、台劇必娶女人也都不惜遠道而來取景拍攝。

▲ 一大片的愛心牆，上方可以掛愛心鎖與許願紙條。

▲經過美化設計的牆面畫滿了七彩的藝術彩繪，讓人看了心曠神怡。

甘川洞文化村有許多藝術作品和壁畫，喜歡拍照的朋友可以來走走拍拍，保證記憶卡會裝不下。

▲人頭鳥造型的裝置藝術。

造型可愛的韓國傳統繡花鞋

韓紙是幾個世紀以來在韓國廣泛使用的紙張，楮樹皮是其主要的原料。韓國是僅次於第一個發明造紙術的中國，廣泛使用紙張的國家，在眾多古籍中都能查到使用記錄。

韓紙的最典型用途是用於製作窗紙。以前很多的推拉門和窗門都是用韓紙製成的。外面清新的空氣可以透過韓紙進入屋中，室內污濁的空氣也透過韓紙的小孔排出到室外。而且韓紙還可以讓光線變得柔和，非常有利於保持室內的溫度。

藝術品商店裡面除了賣一些紀念藝品之外，也是甘川洞文化村9個蓋章點其中之一！

▲冰淇淋看起來不錯吃的樣子。

甘川洞的地標 - 小王子與狐狸......狐狸看了小王子，開口問：「你願意豢養我嗎？」

熱門的拍照點，想要跟小王子拍照需要排隊，趕時間的話可能會很急，大約要排個10幾分鐘喔。

色調走偏藍色系路線，一階一階堆疊起來的小屋看起來很壯觀！

▲甘川洞文化村村口的三個人形彩繪立牌，是絕對不能錯過的拍照熱點，但是遊客實在是太多啦，好不容易總算找到空檔快速地拍了這張。

拍個照這是一定要的啦！😁😁

甘川洞文化村在山波上，可以坐公車或是坐計程車兩種方式。

甘川洞文化村 감천문화마을
부산광역시사하구감내1로200  (감내어울터)
釜山廣域市西下區甘內1路200號 (社區中心)

旅遊日期：2017-11-02

海東龍宮寺由高麗恭愍王的王師懶翁大師創建於1376年，原名普門寺，是韓國三大觀音聖地之一。因結合海、龍與觀音大佛，使這裡比其他地方有著更深層的信仰意義。傳說只要在海東龍宮寺真心誠意地祈禱，菩薩將會於夢中顯靈並實現一個願望。

寺院曾因壬辰倭亂的戰禍被燒毀，1930年代初期由通度寺的雲崗和尚重建。1974年晸菴僧人擔任住持時，發願要恢復觀音道場，祈禱了百日之後，他夢裡出現了乘著龍、身穿白衣的觀世音菩薩，因此將寺名改為海東龍宮寺。

現存的建築物以大雄殿為主，另外還有窟法堂、龍王堂( 龍宮壇 )、梵鐘閣、寮舍寨等，大雄殿為住持晸菴於1970年代重建。大雄殿前的窟法堂被稱為彌勒殿，供奉著從寺廟創建起就存在的彌勒坐像石佛，有許多沒有子嗣的信徒們前來求子，因此又被稱為得男佛。寺院依山傍海，景色秀麗，成為遊客到釜山必訪的景點之一。

除此之外，寺裡還有以單一石材建成的韓國最大石像 -   約 10m 的海水觀音大佛，又被稱為東海笠岩佛的藥師如來佛。寺廟入口有交通安全祈願塔與 108 階梯，階梯入口有達摩像，相傳摸了他的鼻子或肚子能一舉得男。《韓國觀光公社》

↑從停車場要走一小段路，然後會經過攤販區，接著才進入海東龍宮寺。

進入東龍宮寺前可看到供奉著東洋哲學的六十甲子十二生肖。

每個石像代表的意思不同，前面都有放一個香油桶，如果有要祈求就投香油錢進去。

↑祈願所有人能夠行車平安的交通安全祈願塔。

↑準備進入海東龍宮寺囉！在經過這個「通石門」後，就必須下108階才能到寺廟。

↑經過十二支神像，走下108階石梯後就彷彿真的進入了龍宮一樣，在大海旁的龍宮寺映入眼簾。

↑三清池的十六羅漢尊者。

↑萬福門

重建後的龍宮寺以海水觀音、大雄寶殿、窟法堂、四獅子三層石塔最具特色。

迎月堂的左手邊是販賣部還有座位休息區。

↑虔誠的信徒前來參拜絡繹不絕。

這尊韓國境內最大高約10公尺的海上觀音，面臨東海而居。

↑莊嚴的藥師如來佛像。

相對於韓國境內大多數寺廟都建於深山裡，唯有海東龍宮寺正如其名，是座臨海而建，依山傍水且風景優美的水上法堂。並且同時將大海、神龍以及觀世音菩薩絕妙的融合在一體。

大雄殿前有四獅子三層石塔，石塔的每層都有分別代表喜怒哀樂的獅子，故被稱為『四獅子』。原本這個位置有著高3m的岩石(彌勒岩)，壬辰倭亂時寺院成了廢墟，韓戰時為了建造海岸警備網而將其破壞。1990年，住持晸菴收集了被破壞的石頭，用來補強損傷的庵壁，並建築了這座石塔，供奉著從斯里蘭卡帶回來的7塊佛舍利。

↑大雄寶殿旁有尊金光閃閃的菩薩像，看了是令人歡喜又明亮。

龍宮壇供奉海龍王。

↑回程還得再爬108個階梯，兩旁有排列整齊的石燈群。

↑拍個照這是一定要的啦！

這次是第二次到釜山玩，龍宮寺也是二次造訪，覺得還是值得再來看看的！ 

海東龍宮寺

釜山廣域市機張郡機張邑龍宮街86 
中文網站：http://www.yongkungsa.or.kr/ch/

旅遊日期:2017-11-01

慶州博物館位於大韓民國慶尚北道原新羅的國都慶州市。毗鄰慶州歷史遺蹟地區的新羅皇室墓葬群、瞻星台、慶州月城。年均參觀人數在世界藝術博物館中排名43。成立於    1945年，最初為韓國國立中央博物館慶州分部，後不斷擴建。1975年升級為國立慶州博物館。

慶州博物館有 90 年的歷史，展出新羅時代首都慶州地區各種文化遺產，館內幅員廣大，2千多坪的面積收藏了 10 萬餘件古物，有2千5百多件開放展示。

慶州博物館因忠實呈現新羅千年絢爛文化而深受歡迎，博物館分為：歷史館、美術館、月池館及戶外展示等等。主要展品包括聖德大王神鐘、新羅金皇冠以及雁鴨池和皇龍寺挖掘出土的文物。

▲青銅製聖德大王神鐘，它是韓國最具歷史代表的梵鐘，傳說當年鑄鐘完成後，敲擊卻無法發出聲響，於是便獻上一名幼女當祭品，鐘才得以敲響，為這座鐘帶來一絲奇軌色彩。

▲「崇福寺遺址雙龜趺」是從崇福寺遺址搬過來的。在中國漢代以後紀功頌德的石碑稱為「碑碣」，經常會看到巨大的神龜背負著厚重的碑碣，這種龜形的碑座就叫做「龜趺」。

▲三層石塔(國寶第38號)、慶州地區的寺址、宮闕址等搬移過來的石雕遺物。

▲戶外雕塑同樣精彩。

 ▼金光閃耀的黃金製品

▲新羅金皇冠

▲收納的古物可一窺新羅古都的風華時代

▲小學生的戶外教學。

▲團員正聚精會神聆聽導遊的解說。

慶州是個千年古都，值得來趟深度之旅。 

逛博物館這種知性行程應該要有充份時間慢慢看，畢竟歷史是時間累積下來的。短短 2 個小時真的逛不完，只能猛拍照回來再一一回味，找機會還要再造訪一次。

• 旅遊日期：2015-10-12

來到釜山，有兩個比較具有宗教色彩的地方可以去玩，一個是海東龍宮寺，一個就是梵魚寺。

梵魚寺位於韓國釜山市金井山山麓，是韓國的主要佛寺之一。 梵魚寺是新羅文武王18年，義湘大師所建。據地理志《東國與地勝覽》記載：「金井山的山脊上有一井，呈金色，有金色魚乘五色雲自天而下至井內玩耍，故得名金井山梵魚寺。」 1592年，壬辰倭亂時期，梵魚寺被燒毀，目前的建築是1713年所建。 

名列華嚴宗十剎之一的梵魚寺位於金井山東邊的山腰，為義湘大師於文武王18年(678年)所建立的，和海印寺、通度寺並列為嶺南三大寺廟，也是華嚴宗十剎之一。依創建事跡與古迹記所載，梵魚寺建於新羅興德王時期，或為義湘大師在文武王在位時期所建造，綜合來看，推測為文武王時期創建，興德王時期重建。但是在壬辰倭亂時遭到破壞，幾乎成為廢墟，之後光海君5年(1613年)廟典縣監師父、海敏師父等重建法堂與僧寮。現存的大雄殿及一柱門即為當時所建造保留下來的。

在寺院內漫步，可見到被指定為天然紀念物第176號的藤樹群生地，以及利用金井山山麓，採典型山地伽藍型式的市指定有形文化財第2號的梵魚寺一柱門、指定有形文化財第15號幢竿支柱與第16號梵魚寺石燈、寶物第250號梵魚寺3層石塔、寶物第419-3號三國遺事、寶物第434號大雄殿。但其中的市指定有形文化財第9號五層石塔，被遷移至釜山大學。

此外，這裡還擁有梵魚三奇、金井八景等獨特美麗的景致，山內有11處佛庵。傳統農曆3月滿月會舉辦連三日的菩薩計算日，還有春秋兩季舉行的祖師僧人追思祭、端午當天的高堂祭。

梵魚寺的創建有兩個故事流傳，其中之一為《三國遺事》中記載678年(文武王18年)義湘大師創建的有利證據。依《神僧東國輿地勝覽》所記載，有一條身上閃著金光的魚從天而降掉進井裡，金井山之名即由此而來，之後在這地方興建寺廟並取名為梵魚寺。

《梵魚寺創建事蹟》則記載當時梵魚寺的伽藍分別為彌勒殿、大藏殿、毘盧殿、天主神殿、流星殿、鐘樓、講殿、食堂、澡堂、鐵幢等星羅棋布地分布於360間僧寮的兩側溪谷。

壬辰倭亂時梵魚寺慘遭焚毁，在荒廢10多年之後於1602年開始重建，後又再次遭受祝融，直到1613年透過多位高僧合力重建，並且興建法堂、寮殿、佛像與十王像，以及各式各樣必需器物等。( 資料來源：韓國觀光公社）

▲地圖標示得很清楚，卻是有看沒有懂。

▲刻了漢字的石頭。

▲沿路上都會看到很多刻字的碑。

▲「文官下轎  武官下馬」…😁😎😅😄

▲第一道大門 - 曹溪門。曹溪門是韓國國家文化財1461號，也是釜山市指定的有形文化財第2號。其屋簷及柱樑的造型相當特殊充分展現韓國建築之美，因此很多遊客都會在這拍照留念。門口支撐牌樓的四根柱子(一柱門)建於文武王18年(678年)。

▲第二道門  - 天王門。內有四大天王，是韓國各寺廟中都會見到的守門神。

▲第三道門 - 不二門。簡單的木質建築，就像是要跟自己的名稱相呼應般的沒有多餘的裝飾簡單樸實。

▲來到主殿大雄殿感受著神明的莊嚴讓人頓時嚴肅了起來，遊客的信仰膜拜及欣賞大雄殿的建築之美。

▲相較於大雄殿較華麗的裝飾，一旁的其他殿就比較古樸且帶歲月的痕跡。

▲在一個角落旁發現有像日本神社一樣設置「手水舍」的洗手池，讓參拜者先洗淨雙手和漱口表示淨身。

▲清幽的木棧道。

▲雖然是10月中旬也有部分楓葉已轉紅了，秋天的時候，梵魚寺也是賞楓必選的地方。

金井山是一座美麗的山岳，春天一片翠綠，夏天樹蔭沁涼，秋天楓紅處處，冬天蕭颯莊嚴；金井山上有古時為防敵而建的金井山城，長達18公里，面積8平方公里餘，是韓國最大的山城。縱橫交錯的登山路線，以及幾處聚集當地特色飲食的美食村，成為釜山地區週末假日登山郊遊的最佳去處。 

『梵魚寺』是當地人常來自修祈福及追思的地方，寺內除了有和尚學堂外也舉辦許多體驗課程，與高僧的對談活動、參禪及自律活動等，也有分一天或兩天一夜的課程，還特地為了特殊團體課程設計，吸引不少當地人參予。而寺內其他的大殿像羅漢殿、捌相殿、觀音殿..等都值得觀賞。

交通
巴士：
搭乘37、47、48、49、49-1、50、50-1、80-1、147、148、247、301號巴士在終點站下車。
超市前轉搭乘90號巴士－梵魚寺售票口。
地鐵：
地鐵1號線梵魚寺站5、7號出口方向－沿著兩個出口間的路往上走約5分鐘，在三信交通巴士站轉搭乘90號巴士－抵達梵魚寺售票入口處。
 金井山梵魚寺범어사
地址：釜山廣域市金井區梵魚寺路250 (青龍洞)
電話：  +82 51-508-3122

旅遊日期：2015-10-14

秋天最適合到韓國旅遊了.....

10月中跟團到釜山慶州大邱作為期 5天的旅遊，造訪酒莊是第二天的行程， 從釜山出發約1小時車程。此時柿子已經成熟了，看到滿山遍野的柿子超興奮的。

柿酒隧道 (Wine Tunnel) 是2006年在慶尚北道清道郡松金里開設的，為世界最初使用柿子來釀酒的熟成倉庫。  

整座隧道建立於1896~1904年間，全長1,015公尺，目前僅對一般民眾開放450公尺。由於隧道終年保持15~16℃，濕度保持在60~70%間，裡面產生大量的陰離子，因此創造出最佳的釀酒場所，更是避暑勝地。 

柿子又稱為﹝果實之王﹞，這種柿子釀造的酒具有成熟的水果香味並呈現金黃色澤，雖說屬於白酒，但是卻又富含一般紅酒中才具有的Tannin成分，集白酒和紅酒優點於一身的綜合體。

▲現在就讓我們走進景點好好地體驗一下吧！

▲哇嗚~眼前這麼多的柿子令人興奮得拿起相機就拼命的拍照.....

▲牆裡牆外都是柿子樹。

▲這麼氣派豪華好像朝鮮時代兩班貴族的房子，很想住進去體會一下兩班貴族的生活內😎😉😀😅

▲看著異國農村的景緻充滿著新奇， 房子與信箱很漂亮也很特別，顯示出主人的品味。

▲一串串嬌豔欲滴的柿子有紅的有黃的，令人垂涎三尺....

▲滿山的柿子，紅紅黃黃地掛滿樹梢，有夠誘人的。

▲柿子紅了，아주씨拿著一根頂端設有布袋的長杆，摘取長在高高樹上的柿子。

▲肚子餓了這裡有補給站喔。

▲路邊有販賣新鮮柿子及柿子加工品， 有柿醋柿乾等 。新鮮的一箱二層才 6,000 韓圜，實在是太便宜了。

▲農家自釀的柿子醋。

▲看到這座大酒桶就表示隧道就在前面啦！

▲走過長長像鐵軌般的道路，來到了寫著「代天成功」的隧道口。

▲隧道頂部以紅磚蓋成，牆面則使用了天然石，擁有百年歷史的磚塊隧道可說是韓國隧道中最美麗的隧道之一。

▲柿子酒莊是由廢棄了的隧道所改建，一進隧道就明顯感受到涼意。暈黃的燈光下，沿著磚牆．設置著酒櫃、吧台與餐桌。 隧道右側沿途有影片簡介、釀酒工具及裝置藝術、販賣柿酒的相關產品。

▲清道柿子酒莊WINE杮酒隧道(청도 와인터널)的裝飾擺設都讓人一直想拍照..

▲看到這個一定要拍下來的啦！

▲左側牆面全都是酒瓶，營造出﹝酒窖﹞的感覺。

其實我是不會喝酒也不適合喝酒的，因此也無法形容，但感覺還蠻順口的，沒什麼柿子的味道，酒精的氣味也淡淡的，聽說整批柿子酒生產於 2004 年，因產量有限，因此除了少數美國及日本地區，只有在這裡才能品嚐得到，2005 年 APEC 在韓國召開會議時，它還成為韓國贈送各國元首的最佳外交禮物呢！所以，我正跟各國元首喝著同等級的酒耶！總之，不錯喝就是了。 (柿酒+乳酪餅乾是個絕佳的組合)

▲品嚐柿子白酒~~乎搭啦！

▲整個隧道不算太長，除了展現各式柿子所製作的產品，當然，就是讓大家試喝柿子酒的重頭戲囉！其實這裡所提供的服務並不是只有試飲，還有製作個人柿酒、摘柿子等各種活動，讓遊客創造與戀人、朋友與家人間的特別回憶，因此廣受歡迎。 可惜我們只能淺嚐柿子酒，而沒有辦法深度地參觀柿酒隧道的所有遊程。

▲隧道裡利用許多燈光營造出浪漫的氣氛，坐下來體驗一下浪漫的氛圍吧。

▲從這之後就是付費的體驗區要買票才能進去，票價是2,000韓圜(約台幣60元)。可惜時間不允許，因此就沒進去參觀他的裝置藝術 了。

▲回頭再望一眼  跟柿酒隧道說掰~掰~~

若是自助行程，應該可以慢慢體驗 (Wine Tunnel)」 的浪漫情懷 。

清道柿子酒莊WINE杮酒隧道(청도 와인터널)
地址：경상북도 청도군 화양읍 송금길 100
電話：+82-54-371-1100

旅遊日期：2015-10-11

慶州是韓國保存古代文物最豐富的城市，整座城市如同一座沒有圍牆的博物館。

佛國寺(불국사)位於「吞吐雲彩」的吐含山( 745m )，山腰處的佛國寺與石窟庵為新羅佛教燦爛佛教文化的核心，寺內的多寶塔、釋迦塔、藍雲橋和兩座金銅大佛等七個文物被列為韓國國寶，被認為是新羅佛教藝術的經典，擁有許多相當重要的文化遺產 。

佛國寺建於新羅第23代王法興王15年(528年)， 是一千四百多年的古蹟， 為新邏時代的寺廟，是新羅人把想像中的佛國及理想的西方世界搬到現實生活中的產物。在壬辰倭亂期間( 1592-1598年 ) 九成以上的建築全燒毀，只剩下石造建築，木造部分全毀。 1604年再重建，其後又經過數次的擴建與整修，至1805年李朝純祖時期經過了40多次的局部保修，今天所見的木造建築，都是後來重新修建的。1969-1973年朴正熙對佛國寺進行了全面的重修，而成現今模樣 。但真正保留原貌的只有建築物中石造部分，聯合國教科文組織把佛國寺視為東北亞佛教藝術的傑作，1995年12月和位於其東部的石窟庵一同被列為世界文化遺產。

來到慶州絕對不能錯過的景點就是佛國寺，尤其是賞楓季節更是不能錯過。

▲進入大門後左邊有棵很有年紀的觀音松，吸引了遊客的注意。

迷人的池畔美景，宛如人間仙境。

最佳賞楓期應是11月中旬以後，可惜我們提早了，楓紅程度還不怎多，真是大大的失算小小的失望啊。

▲入山山門 - 天王門，內有四大天王，是韓國各寺廟中都會見到的守門神

韓國大型寺廟裡多半有四大天王，四大天王為守護佛法之善神，分別為東方持國天王、南方增長天王、西方廣目天王及北方多聞天王。

東方持國天王：”持國”意為慈悲為懷，保護眾生，護持國土，故名持國天王。住須彌山黃金埵，身為白色，手持琵琶 ，是主樂神，表明他要用音樂來使眾生皈依佛教，守護東勝神州。
南方增長天王：”增長”意為能傳令眾生，增長善根，護持佛法，故名增長天王。住須彌山琉璃埵，身為青色，手握寶劍。為的是保護佛法 不受侵犯，負責守護南瞻部洲。
西方廣目天王：”廣目”意為能以淨天眼隨時觀察世界，護持人民，古名廣目天王。住須彌山白雲埵，身為紅色，為群龍領袖 ，故手纏一赤龍（亦稱赤索或金蛇）。職司守護西牛賀洲。
北方多聞天王：”多聞”以福、德知名聞於四方。住須彌山水晶埵，身為綠色，右持寶傘（又稱寶幡） ，左手握神鼠-銀鼠。用以制服魔眾，護持人民財富。又名施財天，是古印度的財神。他負責守護北俱蘆洲。

▲步入山門後就可看到兩座並排的雙層石壇，石壇的兩邊架有2座石橋。一面是東側「紫霞門」下的青龍橋、白雲橋，一面是西側「安養門」下的蓮花橋、七寶橋。

紫霞門，是佛國寺石造建築的代表，也是參觀佛國寺的起點。「紫霞門」的兩段階梯下段17階叫做「青雲橋」，上段16階叫做「白雲橋」。總共33階，代表佛教中說的33層天。石橋的石造技術均衡精巧，雖然經過了1500年的歲月仍堪稱為美之極致。

▲「紫霞門」的兩段階梯下段17階叫做「青雲橋」，上段16階叫做「白雲橋」。總共33階，代表佛教中說的33層天。石橋的石造技術均衡精巧，雖然經過了1500年的歲月仍堪稱為美之極致。

位於「紫霞門」跟「安養門」中間的『梵影樓』原建於西元751年，但經過毀損、破壞、修建，目前看到的是在1973年修建完成的。

梵影樓的左邊是類似紫霞門的「安養門」，只不過規模比較小。前方同樣延伸著兩道名列國寶的「蓮華橋」（10階）和「七寶橋」（8階）。

▲佛國寺是韓國現存最古老、最大的寺院，指的是這座寺院乃象徵人間華麗而莊嚴的佛國，是修道者修練佛法的地方。當初建造構想就是將整座寺院如同法華經裡的華藏世界具象化打造出來。

漂亮的迴廊

大雄殿前的廣場上，左右各有出土的珍貴寶塔和其他石雕文物，一側的走廊內，還有造型奇特的巨大「木魚」和千年古鐘。

庭院中的寶塔1962年被列為國寶，可說是韓國最具代表性的石塔。 原本塔上有4隻石獅，日本統治時期被掠奪，現有二隻在日本，一隻在大英博物館存留，多寶塔也是現今10元韓圓硬幣上的圖案。

多寶塔高10.4m，在十字型的基壇上，正方形的基壇是用來表示佛教基本教理：四聖諦。沿著基壇往上有四座通往四方的石梯，每座石梯各有10層用來表示佛教的十信、十住、十行、十迴向。周圍有四方塊形狀的欄杆圍繞，是座八角形的石塔。

好大的一條木魚

▲大雄殿是佛國寺的本殿，現在的大雄殿於英祖41年(1765)重建，保存著新羅時期的原型。

▲極樂殿 裡面供奉的是阿彌陀佛的坐像(韓國國寶第27號)

無說殿在大雄殿後面，是講經說法的地方。

▲從這階梯上去就會看到觀音殿，是佛國寺內位置最高的建築。

▲從這邊的階梯下去就會看到毘盧殿。

毘盧殿

▲佛國寺是賞楓的好地方。

慶州四季分明，春天賞櫻、夏天有梨樹和向日葵、秋天是粉紅花和楓葉、冬天則是雪景，不管哪個季節，都吸引旅人前來感受獨特魅力。

▲石造建築是唯一保持到現在的古物，是新羅時期的原有建築。

▲很難想像在幾百年前就有這樣的技術可以把寺廟蓋得這麼美麗。

▲舍利塔

▲觀音殿外堆疊著密密麻麻的石頭連圍牆都有實在驚人，據說堆疊者可以心想事成。在韓國堆疊石頭是一種許願與祈福的意思。

▲佛國寺是知名的景點，來自世界各地的團體再加上自己本地學生的校外教學，整個佛國寺熱鬧得很，真的很推薦到此一遊。

▲這也是校外教學。當年同班的阿珠媽們相揪到此回憶當年的少女時光， 說明了佛國寺在韓國人心目中有種不可取代的地位。

▲佛國寺院建築可以看到完全仿唐的風格，只是屋簷和廊柱上，沒有繁複的雕刻，迴廊與大雄殿以鮮明的丹青塗飾畫上奪目的圖紋 ，即所謂的丹青之術。

▲在廣場旁發現有像日本神社一樣設置「手水舍」的洗手池，讓參拜者先洗淨雙手和漱口表示淨身。

▲最後獻上一隻金豬，牠是福氣的豬！ 這可是等很久才拍到的 ，據說摸了會有好運氣。記得要從頭摸到屁股，連肚子都要摸一摸好運一輩子喔！

▲暖暖的陽光照射下來...在古寺中穿梭的瞬間有種穿越劇的感覺，心想仁顯皇后的男人金鵬道會不會又要被箭射中而出現在我面前....。

佛國寺本身的秀美及石製文物傑出的藝術已為世界所公認，許多的國寶與文化遺產都顯示著新羅文化時期的登峰造極，即使已逾千年，仍能讓遊客細細品味歷史的懷古氣息。

官網：佛國寺불국사/慶州경주
地址：慶尚北道慶州市佛國路385號(進峴洞)
佛國寺宗務所：+82-54-746-9913

旅遊日期：2015-10-12

慶州 是個非常有文化特色的都市，因曾是古代新羅時期的王朝首都，遍地文化古蹟遺址，而有「沒有屋頂的博物館」之封號。 市區內一片廣大的綠地上，可見到一個個如波浪綿延隆起數米高的草丘、歷代國王和貴族的陵墓，號稱「韓國的金字塔」。

據統計在慶州市內的古墳數總計高達 676 個，位於慶州市皇南洞的「大陵苑」是規模最大、最密集的新羅時代王陵公園，面積達十二萬坪，公園裡有23個巨大的古墳，若加上地底下看不見的，則總數超過二百個。著名的天馬塚、皇南大塚，尤其吸引外國旅客前往，無論騎著單車徜徉，或愜意漫步其中，都能享受徐徐的清風，並悠遊於古今交融氣氛裡。 

天馬塚發掘於1970年，由於出土的馬鞍墊子上繪有天馬，所以被稱爲天馬塚，也是大陵苑中唯一開放內部的古墳， 裡面展出新羅時期一萬餘件文物。

西元1973年慶州政府開始調查，並在西元1976年規劃為公園開放參觀。這些古墳中除了一座新羅第13代味鄒王(西元262〜284)的古墳外，其他被葬者的名稱皆不可考，已發掘過的王陵有限，或許有些不為人知的歷史埋沒在其中。 

▲大陵苑正門入口前方是停車場，可以看到大陵苑的LOGO。

▲大陵苑入口

▲本團導遊-李熙

▲哇....紅紅黃黃的楓葉步道，彷彿走進了圖畫中。

走進大陵苑，松林小徑、花木扶疏、處處垂柳、水池映陵，青松翠柏種植其間，洋溢著恬靜優雅。

▲進入大陵苑眼前是一大片蒼鬱的松林。

大陵苑中皆為新羅王、王妃、貴族等高貴身分的墓，按區分別稱為皇南裏古墳群、路東裏古墳群、路西裏古墳群等。

▲廣場後方是兩座古墳　也是許多遊客喜歡取景留念的地點之一。

在大陵苑中見不到碑石，原來新羅王室的葬儀習俗，不管是何等風光大葬，王陵外不留任何紀念文字，不知王陵所屬誰人，免得日後成為盜墓目標。

▲慶州市內隨處可見高高低低的韓國金字塔， 步行至這些巨大的古墳，可以感受到現代和古代共存的神奇。

▲晚上的王陵是這般模樣。

最著名的天馬塚於 1973年被發掘的155號古墳天馬塚，為新羅特有的積石木棺墳。高12.7m，直徑50m，在封土內部有以石頭堆積成的積石層。積石層裡則有長6.5m，寬4.2m，高2.1m的木房，中央放著木棺與墓主屍身。

▲天馬塚發掘於1970年，由於出土的馬鞍墊子上繪有天馬，所以被稱爲天馬塚，也是大陵苑中唯一開放內部的古墳，這裡的出土文物達11,526件。

▲大陵苑裏最有名的是天馬塚和皇南大塚。除了天馬塚可入內參觀外，其他只能在外欣賞。

▲當地政府在塚內建了個展室，讓遊客可以進入觀看古墳的內部結構，和部分出土文物。外表看來只是長了草的土丘，其實分別由厚達數米的泥土及花崗岩石堆成，有防水及防雨水沖刷流失的效果，內面放入巨型木棺後，木棺又再堆放石頭，最後才是真正的陪葬品和靈柩，如此一層層堆砌得極為嚴密。對於其餘的古墳，當地政府決定不再挖掘。 (圖片擷取自官網)

▲被復原的金冠，館內展示皆為複製品，真品則收藏在國立慶州博物館 (圖片擷取自官網)。

▲這是放在慶州博物館的真品金冠。

▲大陵苑裡最大的皇南大塚是「夫妻雙塚」，大塚前有個美麗的水池。

皇南大塚是大陵苑中最大古墳。高 25 公尺、底邊直徑達 83 公尺，作爲夫婦合葬墓，是由兩個墳墓所構成。這裏出土超過 3 萬件的文物和黃金陪葬品。皇南大塚的獨特之處在於夫人墓裏的陪葬品的品位更高，它是如實的表明了婦女的地位高。

▲園區內有很多半圓形的古墳， 這座尖頭的則是王妃的墓。

▲除草工人坐在祖先們的墳上休息。

深秋時節來慶州總能欣賞到樹葉換上色彩繽紛的驚喜，保證讓你記憶卡很快就裝滿。

▲慶州市為了維持其古都的景觀，規定市區內所有公私建築，包括加油站等，屋頂一律需用瓦，而且高度均不得超越古墳，讓慶州的景致處處飄散著謎樣的古典美。

▲原以為在古墳會有些陰森的感覺，走進大陵苑，卻是松林小徑、花木扶疏、處處垂柳、水池映陵，青松翠柏種植其間，洋溢恬靜優雅。

大陵苑內充滿了許多植物，造就四季不同的怡然景色，無論初春浪漫的粉櫻、夏天青翠的綠竹，或秋天漫山楓紅、冬天銀白雪景都相當引人入勝，同樣展現千年慶州的獨特魅力 ；其他鄰近景點還有瞻星台及雁鴨池，同樣是千年遺蹟，旅客可千萬別忘了一探究竟！ 

▲參觀結束來去附近商店街逛逛。

▲附近有出租腳踏車的店家，可以騎腳踏車到處晃晃。

▲附近店家 土產店。

▲這兒的房子也是很特別的。

▲要去用餐了。

▲我們的午餐 (人蔘糯米雞)，一人一隻春雞喔。

▲連停車場都可以這麼美。

來大陵苑天馬塚，您會詫異其獨特的積石構造。半圓狀陵墓底下，有一綿長的通道，由眾多石頭隔開而成，就像踏進時光隧道般，旅客可從展示的萬件遺物中，揭開新羅王朝的神秘面紗，對於朝鲜半島歷史感興趣的朋友值得一去。

大陵苑天馬塚 천마총 대릉원
電話：054-772-6317
地址：慶尚北道慶州市皇南洞 82-2
交通：於慶州站或慶州高速巴士客運站轉乘70號公車，在大陵苑停車場下車
門票：成人1500韓元、青少年及軍人700韓圜、小孩600韓圜
開放時間：一般09:00~18:00 / 冬季09:00~17:00 

旅遊日期：2015-10-12

在韓國境內歷史悠久且保留最完整最大的朝鮮時代村落有兩處，一處是安東的河回村 (안동하회마을)，另一處則是慶州的良洞村(양동마을)。

兩處的差異性就在於河回村是氏族村落，良洞村是兩班村落。而所謂的兩班指的是朝鮮時代的支配階層，簡單的來說就是貴族階層。

位於慶州東北方的『良洞民俗村』，距市區約16KM(約40分鐘車程)，良洞村在山脊與溪谷間，是一個擁有悠久歷史的且對外公開的山丘韓屋群。  

良洞村是個約有500餘年歷史的村落，它的規模、保存狀態是數一數二的完整，因此在 2010 年與安東的河回村一同被列入 UNESCO世界文化遺產之一。位於雪蒼山主峰相連的山脊與溪谷間，村內由多間傳統韓屋、草家屋及連綿一片的茂盛樹林所組成。良洞村遠離塵囂，居民單純且注重傳統，至今仍以農耕為主，因而能完整地保持朝鮮時期原有樣貌。此外在數百年前名門世家榮耀先祖們的生活面貌仍流傳至今，古屋也保存約54戶左右，能一眼看盡朝鮮時代中期各種韓屋具有的傳統構造。  

現在我們就走進500年前的世外桃源一探究竟吧~~~

▲這裡是售票亭。

▲文化展示館的牆面上重現著昔日情景。

▲宛若時光倒流錯置般，良洞民俗村仍維持著百年前的樣貌，至今仍有居民在此生活著。

▲舉目望去都是朝鮮時代的房舍， 不知從哪裡看起才好！

▲離平地最近的貴族家『旌忠閣』。

▲ㄱ字型的庶民房舍 。

▲兩班貴族都是住在地勢較高的地區，百姓們則是位於地勢低處且環繞著兩班貴族生活著。

▲這裡彷彿是個與世隔絕的世外桃源。與山相依的茅草屋、磚瓦屋，還有前方兩處大片空地，其中一處種滿了蓮花，殘念的是錯過花期了。

▲良洞民俗村內大部分的房舍都有人居住 。

▲聽導遊說古時候圍牆之所以矮矮的，是因為女人不能隨意拋頭露面，為了讓女人也能一窺外面世界才會設計成這樣。

▲歷經150代一共有478棟建築，目前村內住著150戶人家，360餘座磚瓦房與茅草房結構呈扇形狀分布，全面展現朝鮮時代豐富多采的傳統房屋結構。

▲『傳統韓屋』是用磚瓦、稻草、木材、泥土等天然材料建造而成的房子。

▲錯過荷花盛開的季節了。

▲列入世界文化遺產的『良洞民俗村』是五百年前，朝鮮時期兩班中慶州孫氏與麗江李氏兩大戶人家的村落。

▲連洗手間的看板都這麼可愛。

▲擺滿了裝泡菜的甕缸。

▲石砌古井

▲肚子餓了這裡有家百里香食堂可餵飽肚皮喔！

▲柑仔店

▲小白的家

▲良洞鄉儒敬老堂(村民聚會所)

▲良洞村的農作物 - 辣椒。

▲師任堂最後一集有出現這個場景耶😎🤗

▲原路去回，這是來時經過的學校良洞小學。

▲這裡的小學好傳統喔，有古典美的感覺。

良洞民俗村擁有悠久傳統的房子、樹林內幽靜的氣氛等，美麗又魅力十足的自然景觀為其特色。

這裡完整地保存了朝鮮時代生活樣貌，要逛完整個村約需2小時，如果沒有時間壓力，可以多花點時間慢慢欣賞，細細品味，還沒來過的朋友們一定要來一趟。

交通：
1.釜山地鐵到老圃站3號出口，釜山綜合巴士站到右邊的是高速巴士站搭車。
2.慶州市外巴士總站外側的公車站牌搭203號公車可直達良洞村停車場前，車程約40分鐘。
地址：慶尚北道慶州市江東面良洞村街93 (江東面) 
諮詢電話：
售票處 +82-54-762-6263
慶州市文化財課 +82-54-779-6123
http://yangdong.invil.org/

旅遊日期 2015-10-13

小法國村是去首爾玩絕對不可錯過的景點！一年四季美景皆不同的小法國村，為知名人氣韓劇與韓國綜藝節目的拍攝熱門景點。

首爾行第二天的行程是先去南怡島，之後就來到小法國村，本來氣象報告說會下雨，結果卻是出太陽，真是太棒了！這個景點主要是要來看「來自星星的你」的拍攝景點，除了「來自星星的你」之外，韓國綜藝節目「Running Man」、韓劇「秘密花園」、「貝多芬病毒」也都曾在此取景拍攝過。

小法國村為韓國國內唯一的法國文化村，除了是孩子們追逐夢想的空間，也是大人們找回童心的童話世界，街道兩旁歐洲古董品林立的跳蚤市場伴著從有數百年歷史的音樂盒音樂，以及廣場上開心歡樂的牽線木偶表演等，是個能盡享法國及歐洲各種文化體驗及表演的空間，就像置身在法國街道，能深刻感受法國風情、體驗法國文化，為韓國國內唯一的法國主題公園。

從清平壩往南怡島方向，沿著湖水往前走約10公里，可看到位於左邊山丘上，白色的異國風建築參差不其的聚集在一起。光看建築物就像是集中在海邊沿岸的小村莊，與虎鳴山周圍秀麗的風景一同觀賞，則像阿爾卑斯山麓的田園村莊，故稱為法國文化之村小法國。

小法國的設計概念是以「花、星星、小王子」為主題，也是小王子故事的主題樂園。另外在這裡也可以看見許多法國象徵－「雞」的雕刻和藝廊，也可以聽見從 200 年歷史之久的音樂盒中放出的優美旋律的音樂盒店，以及花草芳香店、紀念品店等，更可體驗獨特的法國文化。另外園區內有最多可容納 200 多名的 4 ~ 10 人客房共34間，非常適合作為團體集訓或出遊的場地。小法國村 http://www.pfcamp.com/ (韓英日中)

▲小法國村入口

▲隨處都可以看到小王子....

▲韓劇《 來自星星的你 》都教授和千頌伊浪漫吻戲拍攝地就在這裡 - 充滿歐洲風情的小法國村是首爾周邊著名的景點，想來朝聖的劇迷，記得認明可愛的小王子喔！

▲哇..哇..哇...一進到裡面就被這些色彩繽紛的房子給吸引住了.....

▲還有印象嗎？這棟淺藍色房子就是千頌伊晚上開門出來的房子啊。

▲法國村雖然不大，但真的是個很適合拍照的地方，因為每一區的場景都很美。

▲這棟藍色的鐘樓是可以上去參觀的喔。

古董品跳蚤市場（Antika）- 重現法國三大跳蚤市場之一的 Saint-Quen 跳蚤市場原貌。展場內可見到各種多樣型態的古董品，除展示外也有販賣，讓你如同置身於Saint-Quen一般。

▲有種歐洲跳蚤市場的氛圍！

▲小法國街頭散播著法國香頌與英文老歌的"街頭藝人"手風琴音樂表演，好像回到過去......

▲哇.哇.哇......雖然已經在韓劇裡看過很多次，但實際到了現場，還是覺得很歐風耶！

▲戶外圓形劇場 - 可以看到小王子故事中經典的角色們！

▲這裡是知名韓劇拍攝的景點，最喜歡的還是都敏俊與千頌伊啦。

▲重現法國街頭浪漫情懷的噴泉廣場。

▲小巧的村落很雅致，感覺像是來到了小王子所在的村落。

▲這是瞭望台~可一覽小法蘭西迷人的全景，也可以眺望一大片的清平壩。

▲每一棟建築令自己彷彿置身於歐洲鄉村。

音樂盒之屋- 瀰漫著歐洲數百年歷史音樂盒傳出的優美曲調。從數百年前製作古典音樂盒到最近的現代音樂盒應有盡有。

▲重現200多年傳統建築原貌的法國傳統住宅展示館，斑駁的木材、瓦片及磚牆令人印象深刻，透過內部展示的生活用品，能親身感受法國生活文化。

▲小法國村會那麼紅也不是沒有原因，因為韓劇來自星星的你、秘密花園、貝多芬病毒都在這邊取景，且韓綜RM也有在這邊拍攝，完全就是韓劇迷要朝聖的地方啊。

▲小法國村因韓劇而成為知名景點。

▲這裡就是「祕密花園」的場景。

▲古老的歐式風琴。

這裡有捷克傳統牽線木偶表演-可愛的牽線木偶使出混身解數，又唱又跳還會說話與遊客隨著音樂一起舞動，盡享愉悅的表演。

▲好像置身在童話世界裡。

小王子法國文化村是以「花、星星、小王子」為主題，所以也是小王子故事的主題樂園，從任何角度看都有不一樣的感覺。

在小法國村可以直接體驗出現在 MBC 韓劇「貝多芬病毒」、「個人取向」、SBS韓劇「來自星星的你」、「祕密花園」、 韓國綜藝節目「至親筆記 - 少女時代篇」、「RunningMan」等人氣韓劇、韓國綜藝節目、電影及廣告的主要場景；置身其中，可以重溫其感動的畫面。

※小法國村
京畿道加平郡清平面高城里616-2
電話:031-584-8200
營業時間09:00 ~ 18:00 全年無休 
閉園時間隨四季及天氣不同而有所變動

旅遊日期：2016-11-05

一部膾炙人口的《大長今》將韓國戲劇推銷到亞洲所有的國家。

在韓國寫下600多年歷史的朝鮮王朝，除了在首爾留下5座故宮外，最負盛名的就是已被聯合國教科文組織，列為世界文化遺產的「水原華城」。而大長今選擇在此拍攝，使得「水原華城」一躍成為熱門觀光景點。

「水原華城」是朝鮮(1392-1910年)後期建於京畿道水原市內的邑城。水原城的軸城於朝鮮第22代王正祖18年(1794年)開工，1796年完工，是爲了向父親莊獻世子表示孝心以及顯示經濟實力而建造的新城市。城牆全長5.52公里，安裝了各種在其他城內看不到的軍事設施。城牆上面有多個射擊口，可以既掩護自身，又能監視和攻擊敵人。東西南北四個方面都有城門，北門稱長安門，南門稱八達門，東門稱蒼龍門，西門稱華西門。水原城內還有小溪流經，小溪與城牆相遇處則設置了水門，共有7個拱形水門可供小溪流過，其上修建了名叫華虹門的樓閣。

水原華城在長久的歲月中城牆多處損傷，朝鮮戰爭時更有許多設施遭到破壞，1975年至1979年又重新恢復原樣。但是從八達門到東南角樓的491米卻未能恢復。水原華城於1963年1月被指定爲第3號史蹟，1997年12月與昌德宮一起被聯合國教科文組織認定為世界文化遺産。 (資料來源：韓國觀光公社) 

華城建設時參考了實學家柳馨遠(1622~1673年)和丁若鏞(1762~1836年)的意見，並以此爲設計的基本方針，被認爲是韓國城牆中最科學的城牆。特別是修建城牆時同時使用了石材和磚塊，其結構既能防禦敵人的弓箭和長槍，也能向敵人開槍發炮，可謂十分優秀。此外丁若鏞發明的起重機使用了多個滑輪，只需花費一點力氣，就能搬動沉重的石頭，大大提高了工程的效率。朝鮮李朝正祖十三年（1789年），正祖因父親莊獻世子墓園 — 永祐園風水不佳，且在墓穴中有蛇，因此將其從楊州拜峰山遷移至水原華山腳下，並更名為顯隆園。原位於華山腳下的水原郡官衙及村莊奉命搬遷至八達山腳下。

此後正祖感念於父親莊獻世子的慘死，因此在正祖十八年（1794年）開始在八達山修建華城，計劃在世子（後來的純祖）年滿十五歲時（1804年）禪位，隨生母惠慶宮洪氏隱居於華城，守護父親陵墓。此外，正祖還想將華城建設為一座兼具農、工、商業，堅固難攻的城市，從南方拱衛首都漢城。

 【華城行宮】是正祖到顯隆園時暫時停留的地方，規模比其他行宮雄偉，使用率也較高，所以有人甚至稱之為景福宮的副宮。整個華城範圍很廣，聽說要逛完整個華城要4~5個小時，我們來了兩次卻都只能繞著練武台轉圈圈，行程只有一個小時，就算是用跑的也會跑到腿軟吧？！好吧，下次就直接殺進城內.........

▲練武台(練將台)位於被世界教科文組織指定為世界文化遺產的水原華城之景，建於華城東門“蒼龍門”與北側水門“花虹門”之間的高坡上，視野開闊，可看見城內之景，是重要的軍事要地。1976年，在水原華城竣工後，這裡曾被用作軍事訓練基地。目前以刀、槍、劍為名的練武台，逐漸成為了射箭場。尤其是這裡現在擠身於水原市區旅遊路線景點之一，遊客可以在此穿上傳統的服裝，像古代武藝者一樣拔弓射箭，體會一下韓國傳統的體育項目，另有一番風趣。

▲東將臺是將軍之下的人指揮戰事的地方。和西將臺一樣，為了能夠一覽城內局勢便於部署，建在地勢較高的地方。另外，這裡也是士兵們練武的場所。

▲射箭靶場。

▲遊客可以在此穿上傳統的服裝，像古代武藝者一樣拔弓射箭，體會一下韓國傳統的體育項目。

▲[弓箭體驗] 1次10支箭 2,000韓元。

▲走在城牆旁，想像一下自己是古代巡邏的軍官......

▲這個叫做「空心墩」，是個3層墩臺的瞭望塔。使用了堅硬的石頭和磚興建而成, 在牆身上有一些小孔, 為了發大砲和弓箭之用。

▲前面是東北空心墩。只有步行才能真正體驗水原華城的美，只要沿著城牆走就不會迷路。

▲登上城牆，看到飄揚的旗子，瞬間有時空錯亂之感，是李祘王要來巡視了嗎？

▲順著城牆邊走邊看，會發現一些按固定距離插放的旗子。走著走著會不由自主的關注旗子的顏色。實際上，這些旗子代表巡衛兵所站的位置。北邊是黑色，南邊是?色，東邊是藍色，西邊是白色，按照不同的顏色來表示方位。

▲華城正中央的華城行宮插的旗子是黃色的，有注意到了嗎？

▲1997年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

▲水原列車造型搶眼，3.2公里的巡遊，是瀏覽古城牆最棒的方式。可惜的是我們錯過了早上11:30最後一班列車，無緣坐上像陛下出巡時這麼華麗的車子，好可惜喔！

▲從城牆上的小孔往外看發現了整株金黃色的銀杏樹與翁鬱的蒼松。

▲下回記得就直接從此門進城.....。

有看過”李祘”這齣韓劇的，對於水原華城這座行宮多少會有一些概念吧。

京畿道水原市八達區正祖路910 (長安洞)
長安門경기도 수원시 팔달구 정조로 910 (장안동)
諮詢電話
+82-31-290-3600 (水原華城宣傳館)
網址
水原文化財團 http://www.swcf.or.kr/ (韓英日中)

旅遊日期：2016-11-07

朝鮮時代瓦屋的北村從以前起就是眾所皆知的兩班貴族居住地區，直至今日仍然完整保存了上流階層的建築形式。北村韓屋村位於景福宮、昌德宮和宗廟間，是與首爾一同走過600年歷史歲月的住宅區。緊鄰兩大宮闕之間的傳統韓屋聚落，依然能看到像樹枝般分岔的小巷弄，更可觀覽 600 年歷史都市的迷人風景。如今這些建築活用於傳統文化體驗館或韓屋餐廳等，能夠間接感受朝鮮時代的氛圍。 從古至今以苑西洞、齋洞、桂洞及仁寺洞構成的這個區域，因坐落於清溪川與鍾路上方而被稱為「北村」，在過去因是許多王室高官或王族們居住的高級住宅區而聞名，而且也是韓劇熱門的拍攝取景地呢。

▲三清洞石階路，往上走可到韓屋村。

▲北村韓屋村坐落於首爾的市中心，在『景福宮』和『昌德宮』之間。至今仍然保留著 900 餘間傳統的韓屋建築，也是體驗韓屋文化的最佳場所。

▲三清洞的北村韓屋村，一直是首爾最具代表性的景點之一。在這裡，你不僅可以看到保存了600年歷史的韓屋建築文化，更可以發現有幾個小角落是韓劇拍攝的景點。

▲韓屋村真的是一個超級美的地方，到韓國是一定要去的！順著每一條條高高低低的蜿蜒小徑，一個轉角就是一個美景。

兩側都是滿滿歷史遺跡的傳統韓屋，韓國對於韓屋的保育工程做得相當完善，置身北村彷彿能有回到六百年前朝鮮時代的感受，好像過去不是景點的地方也能因為復育有成、結合韓劇而打造出人氣景點，可看出韓國對於觀光、行銷這方面真的很厲害。

▲北村這個古樸的韓屋村落，現在都變成了觀光勝地了！

▲經過整修後的韓屋外觀很美

▲綠色的松樹與白色的外牆

▲北村這個地方以前是許多高官跟王族所居住的地方，是高級地段唷！

▲噓！說話要小聲一點別吵到當地居民喔......

▲有些住家是允許參觀的。

▲北村是朝鮮時代貴族居住的地方，它位於景福宮與昌德宮之間，保留著許多美麗的韓屋而有名。沿著坡道慢慢走，也有許多小巷弄可以探索。

▲這裡是韓屋最密集的地方。

▲每一戶都很有特色。

▲前面就是首爾地標 - 南山首爾塔。

▲好特別的設計

▲韓國大兵

▲古代與現代的相遇.......

▲參觀的時候別忘了保持安靜，遊玩之餘也不要打擾裡面的住戶呦！

▲深秋的北岳山紅紅黃黃綠綠的顏色就像大自然的調色盤。

▲這藍色高塔在景福宮裡。

▲要下山逛三清洞街囉！

▲從韓屋村往下看三清洞的銀杏與街景。

三清洞是藝術與傳統相遇的異國色彩街道

位於韓屋村下面的三清洞，是韓國首爾特別市鐘路區的一個行政洞， 坐落在喧囂的鬧市區與古樸的城郊之間，區內依然保留著不少李氏朝鮮時期興建的韓屋，據說其風水為首爾最佳，自古已是上流階級居住的地方。近年咖啡廳與時尚小店林立，逐漸成為當地居民及外地遊客約會散心的新場所。三清洞舊稱「北村」，指的是都城北部的區域。而所謂的三清即是山清、水清及人清，分別用以形容該區乾淨的山、清澈的水和慷慨的人。

三清洞不僅因為傳統韓屋而出名，在韓屋面貌中又帶點現代感，位於大街小巷內的特色咖啡廳與藝廊等也是三清洞受歡迎的原因之一。在三清洞街頭，光是別地方沒有的異色博物館就有超過40多個，除了有能觀賞到韓國及世界各地藝術作品的多功能藝廊外，還有許多歐式露天咖啡廳或各種別具特色的時尚小店。連接三清洞的花開路上也有許多深受歡迎且設計獨特的時尚雜貨小店。

▲在三清洞街頭，光是別地方沒有的異色博物館就有超過40多個，除了有能觀賞到韓國及世界各地藝術作品的多功能藝廊外，還有許多歐式露天咖啡廳或各種別具特色的時尚小店。

▲三清洞是首爾內充滿獨特風味的街道之一。左右座落有朝鮮時代王族居住的景福宮昌德宮，北有青瓦台，南有仁寺洞，為首爾區內風水最佳的地點之一。自古山水相伴，自然景觀優美，山明水秀，居住在此的人們也人品優良，因而此地被稱為『三清洞』。

▲這裡有許多以韓國傳統房屋改造的藝廊、餐廳、咖啡館以及服飾小店， 除了來此用餐逛街，也是拍照的好地方。

▲這家CHURROS 101是西班牙彩虹繽紛手工吉拿棒的專賣店，在韓國是很有名的。

▲三清洞是傳統韓屋與摩登藝術相遇的異色街道。

冬天來了銀杏樹也要穿衣服禦寒嗎？由於韓國冬季嚴寒，昆蟲為了保命和延續下一代，都會躲進樹幹的皺褶處產卵或避冬，造成植物受傷或害其死亡，而這些包住樹木的稻草，就成為了一個擋箭牌的角色，蟲兒們會因為它溫暖又充滿空間而躲進去生小孩，等到春天快要來臨、節氣驚蟄時，再一次拆下來拿去燒毀，這樣不僅可以保護樹木，還可以降低這一年的病蟲害，實在是蠻聰明的。

▲三清洞地區是首爾行之中不可缺少的一站。在這條細長的街道上，不僅駐紮著大大小小的美食餐廳和設計小店，也坐落著不少畫廊和藝術館，這讓三清洞成為了時尚與藝術的聚集地。而各有特色的咖啡廳、茶館的聚集，讓這裡也成為了首爾最小清新的地方。

▲銀杏整齊排列於街道兩旁......

▲街道兩旁都是銀杏樹。

▲這裡好像是軍事要地，附近都有便衣執勤人員，偷偷快速的給它拍下來。

▲這麼漂亮有質感的手提包應該不便宜吧！

▲每年的10月底至11月中來韓國一定可以欣賞到銀杏與楓葉的全盛時期。

▲好漂亮的人行道.....

這回是第二次到首爾，三清洞則是第一次來，由於是跟團旅遊，每個景點停留時間不是很夠，只好跟時間賽跑能拍多少算多少，用來去匆匆形容都不為過，而北村韓屋是在山坡上，爬得好累喔，都快鐵腿了，到韓屋村加三清洞參觀時間最好安排至少2小時才能悠閒的欣賞。

旅遊日期：2016-11-07

提起坡州，就有人會想到板門店這個位於三八線附近，南北韓的邊界重地！

坡州是南韓最接近北韓的一個城市，近幾年發展出不同於城市發展的藝術觀光路線，像普羅旺斯村、英語村、大型Outle與Heryi藝術村都在這裡。除了前一篇介紹的普羅旺斯村，Heyri藝術村也是會讓你的相機喀擦個不停的好地方喔。

Heyri藝術村是一個集合韓國國內多位作家、藝術家、製作人、建築家及音樂家等作品創作而成的一個藝術村。因此在藝術村裡，無論是住宅、工作室、美術館、博物館都極具設計新穎感。有些藝術家們在Heyri藝術村內創作，並且也在現場販售作品。自2005年起，Heyri藝術村內的博物館、展示館、音樂廳等建築物約有40多棟，預估在3~4年之內可以增加到400多棟。Heyri文化藝術村內也有許多兼具展示館及咖啡廳、餐廳的休憩設施。(韓國觀光公社)

Heyri文化藝術村好大，有好多個入口，裡面有各類型博物館、體驗館、畫廊、書店、cafe.......可惜因為是跟團時間都只安排一個小時多，實在是沒辦法慢慢欣賞細細品味，就只能在外面走走拍拍.......

▲進入藝術村不需要門票，不過有些博物館是需要購票入場的。

▲位於韓國京畿道的首爾近郊坡州Heyri文化藝術村，是世界十大創意文化藝術區之一。

▲這隻怪獸真可愛.....

▲張東健在電影《朋友》裡的造型(左二)

▲屋頂上的裝置藝術....

▲這裡也是許多韓劇、綜藝節目取景的重量級場景，《祕密花園》《紳士的品格》《花樣男子》.....等。

▲樹蔭底下喝著咖啡聊著是非，悠閒地度過一下午，這....好像也是滿愜意的享受。

▲每棟建築物都像藝術品一樣，各具特色~

▲Heyri藝術村由專業的建築設計師按照不同藝術領域的氛圍設計、建造。因此，光是欣賞藝術村內的建築物本身，就是一件讓人愉快的事情。

▲Heyri藝術村內一直維持著與大自然共存的理念，所以藝術村內所有的建築物都不建蓋超過三層以上，外觀也都是各有風格特色，以致建築本身就可以稱得上是一件藝術品。

▲Heyri藝術村內有不同的博物館、美術館、展示館等等，部分場館需酌收門票費用。

▲走一趟Heyri藝術村不僅可以感染這裡藝術氣息，裡面不同博物館也會讓人有不同感受。

▲隨處可見的裝置藝術

▲這尊應是朝鮮時期的某位大將軍吧！

▲辛苦的阿珠嬤頭頂著做好的泡菜......

▲看起來像柑仔店的門口裝置藝術....

▲看起來像老虎的石雕像笑得真可愛....

跟可愛的石獸合影吧.....

▲每棟建築物由專業設計師配合不同氛圍及藝術去設計而成，都別具創意。

▲色彩鮮艷的彩色筆

▲深秋時節來韓國玩到處都可欣賞紅通通的楓葉...

▲這裡除了個人工作室、博物館、展覽館.....之外，當然也有餐廳和咖啡廳。

▲如果逛完Heyri村就已經餓了的話，可以在Heyri找一間餐廳用餐。

Heyri藝術村是一座集結韓國多位創意工作者，如作家、藝術家、建築家以及知名製作人所打造出的藝術村落，無論居家住宅、個人工作室、人文氣息濃厚的美術館及博物館，來到這裡隨意的小角落都可能遇見新奇的創意火花，是個充滿巧思地方。

好喜歡「Heyri藝術村」的氛圍和建築物，希望有機會能悠閒地在裡面喝杯下午茶。

★這次的韓國行非常幸運地每天都是好天氣，只有第四天晚上逛明洞時碰到下雨，隔天又是晴朗的天氣了，只是溫度是1度左右，還是有感覺到一點點的冷.......這次韓國行的景點介紹到此告一段落，期待明年再來企玩。

旅遊日期：2016-11-08