Jessie の旅遊記事

金絲桃為台灣特有種，屬常綠灌木，原產於台灣北部山區。

就在荷花池平台旁，只是，許多人眼睛都只注視池裡亭亭玉立的荷花，不太會去注意不是很起眼的植物。😂

台灣金絲桃屬金絲桃科金絲桃屬，為台灣特有種植物，分布於北部及東北部1000公尺以下低海拔山區排水良好的河岸或岩岸，為常綠灌木，目前野生族群數量逐漸稀少，在「2017台灣維管束植物紅皮書名錄」裡，已被列為「NT」（接近受脅）物種，但因金黃色的花朵大而美麗，所以也被當成園藝植物。

有些植物園區就有栽種，除了觀賞，也因為它是台灣特有種，具有教育及保育之用，台北植物園的原生植物區就種有一株台灣金絲桃，其左邊還有一株方莖金絲桃（找時間再去認識），也是台灣特有種，兩者外觀很像，花朵和果實也相似，不容易辨識，主要要細看它們的莖，方莖金絲桃顧名思義，莖呈四稜形，而本種的莖則為圓柱形，是兩者主要不同處。

台灣金絲桃性喜半日照、稍遮蔭、高溼度、溼潤及溫暖環境，不耐旱，栽培時應注意土壤需具有較好的保水力，特別是夏季時不可停止水份的供給。

因枝條細長、柔軟，呈平伸或下垂生長，也可種植於吊盆或花壇等，營造垂懸的美感。

台灣金絲桃小檔案
◆分類：金絲桃科（Hypericaceae）＼金絲桃屬
◆原產地：台灣特有種
◆生長環境：台灣北部及東北部1000公尺以下低海拔山區排水良好的河岸或岩岸；性喜半日照、稍遮蔭、高溼度、溼潤、溫暖環境，不耐旱
◆生長習性：常綠灌木
◆株高：可達約1至1.5公尺
◆根莖：枝條圓形，常具2縱條紋，柔軟，常平伸或下垂；老枝木質化，紅褐色
◆葉　》單葉，對生；厚紙質；卵形至橢圓形；基部楔形至圓鈍，先端銳尖或圓；全緣　》葉長約2至6公分，寬約1至3公分；無柄　》葉表面粉綠色，背面綠白色，具淡色腺點
◆花　》兩性花，1至3朵腋生或頂生　》花具梗，長約0.5至1公分，小苞片狹橢圓形　》花萼5枚，綠色，倒卵形至披針形，長約0.7至1公分，寬約0.15至0.6公分，先端銳尖；宿存　》花瓣5枚，黃色，倒卵形，長約1至1.2公分，寬約0.6至0.8 公分，開放時直徑約2至3公分　》雄蕊多數，花絲金黃色，離生，分成5束，每束約25至40枚，長約0.8至1.2公分　》雌蕊花柱單一，長約0.7至0.8公分，金黃色，不裂，宿存，柱頭頭狀；子房卵形，長約0.3至0.45公分，寬約0.3至0.35公分，上位，5室
◆果實：蒴果，長卵形，長約0.8至1公分，寬約0.6公分，成熟時暗紅褐色，先端具宿存花柱；蒴果內含多數細小種子
◆花果期：盛花期初夏約5至6月；果期夏季

盛花期 初夏約5至6月

果實為蒴果。蒴果長卵形，長約0.8至1公分，寬約0.6公分。

葉厚紙質；卵形至橢圓形，葉表面粉綠色，背面綠白色，具淡色腺點。葉為單葉，對生。老枝木質化，紅褐色。

花為兩性花，1至3朵腋生或頂生。

花萼5枚，綠色，倒卵形至披針形，長約0.7至1公分，寬約0.15至0.6公分，先端銳尖；花萼宿存。

花瓣5枚，黃色，倒卵形，長約1至1.2公分，寬約0.6至0.8 公分，開放時直徑約2至3公分。

雄蕊多數，花絲金黃色，離生，分成5束，每束約25至40枚，長約0.8至1.2公分。

雌蕊花柱單一，長約0.7至0.8公分，金黃色，不裂，宿存，柱頭頭狀。

子房卵形，長約0.3至0.45公分，寬約0.3至0.35公分，上位，5室。

因枝條細長柔軟，常平伸或下垂，所以株高僅約1至1.5公尺。

看看這金光閃耀的花朵，雄蕊多到數不清有幾絲，花苞形狀有點像縮小版的桃子，就不難想像「金絲桃」的名稱為何而來了！

花朵大而美麗

植物園是一個備有完整植物蒐集紀錄文件，並進行科學研究、保育、展示及教育的場所。蒐羅之植物多達約2000種。下回走過路過別只是注意大目標的荷花，其他的小花小草一樣值得你停下腳步欣賞她迷人風采喔！

拍攝日期：2024.05.10

    歷經冰河時期而存活至今的孑遺植物 - 臺灣油杉，在臺灣分布數量極少，僅在北部坪林一帶和南部大武山區，於400-700公尺的稜線或山坡上，發現有天然植群，呈不連續破碎分佈於台灣南北兩端。

這是植物園的台灣油杉，就在荷花池平台旁，樹下立了一個「臺灣油杉」標示牌，十分明顯。

只是，許多人都只注視池裡亭亭玉立的荷花，不太會去注意這棵珍稀植物。

台灣油杉，是松科常綠喬木，樹高可達35公尺，胸圍直徑2~2.5公尺。毬花圓柱狀，簇生於枝端，毬果單生，呈長橢圓柱狀直立，種子成熟後，隨風散布，到開闊的地面長成新苗。

生長速度十分緩慢，材質緻密、紋理漂亮，是良好的建築材料；樹幹受傷時，會流出像油的汁液，故稱為「油杉」。

台灣油杉因遠自冰河時期即已存在，故稱為「活化石」，目前因環境變遷，樹種區域逐漸縮減，只分布在台東達仁、台北坪林、宜蘭礁溪等地，全台還不到1,000株。

我們較少聽到保育類植物，其中台灣油杉 (Formosana Hayata）是我國11種法定珍貴稀有植物之一，列為保護的對象。多年前，頂新集團魏家為了綠化祖厝「成美堂」，花費1,440萬元購入72棵台灣油杉栽種，被彰化地檢署認定違反《文化資產保存法》，予以起訴。

近年來，學術界已經有效突破台灣油杉的栽培技術瓶頸，在野地不僅提高發芽率，還可大量繁殖苗木。

2019年，農委會公告廢止台灣油杉為珍貴稀有植物，開放民間已可合法栽植台灣油杉，學界認為因此可以增加植株量，增進域外保育，同時還能降低野外族群被盜採的壓力。

台灣油杉小檔案
名稱：台灣油杉　油杉屬
英名：Taiwan cow-tailfir
科別：松科
特徵：
1.樹幹皮：灰褐色，不規則裂縫，鱗片狀剝落。
2.葉：葉扁平，葉子邊緣反捲兩邊互生二縱列。
3.果實：毯果內有翅果，翅果為蛋形，長約一公分
環境：性喜涼爽潮濕之環境，生於海拔350-650公央的山區線上，呈不連續分佈。
用途：生態指標，庭植觀賞，幼株盆栽，葉和果枝供花材，材用於建築製版和造橋，枝葉有抗癌作用，根及材含精油，可治皮膚病。

台灣油杉為臺灣特有變種，常綠針葉大喬木。
樹幹通直，樹皮灰至暗褐色，常呈不規則開裂；幼枝條上有短柔毛或光滑。

葉線形，扁平，革質，硬，略向下反捲，中肋於上下兩面均隆起。

雌雄同株，雄花 2~4 枚生於枝條先端，黃褐色；雌花亦生長於小枝先端，單生。

毬果直立，圓柱狀長橢圓形，幼時為綠色，成熟時為褐色；果鱗圓卵形或菱形，邊緣有不規則淺鋸齒，外面有淺縱線；苞鱗小、篦形。種子卵形，有翅具光澤。

陽性樹種，喜暖濕氣候，對土壤適應性廣，在酸性紅或黃壤土中生長良好。種子繁殖或扦插繁殖。

可作為園藝庭園植物。生長速度緩慢，木材質地緻密，紋理漂亮，是良好的建築材料。《台北典藏植物園》

以細披針狀呈一平面排列，具蠟質感的油亮表面。

日治時期即已指定臺灣油杉為「天然紀念物」予以保護；1986年農委會依文資法公告為自然保留區；1987年指定臺灣油杉為珍貴稀有植物之一，近年來因為棲地保護良好、育苗技術的進步，有益於其存續，故在 2019 年解除指定。

臺灣油杉屬陽性樹種，不耐陰冷，雌雄同株，三月開花，十月成熟，毬果直立。

台灣油杉的毬果，十分漂亮可愛。（照片取自yahoo圖庫）

想看到這種珍貴樹種，可前往台北植物園，在荷花池平台旁就有一棵台灣油杉。

拍攝日期：2024.05.10

植物園荷花池畔旁，開滿一樹的黃果垂榕，令我驚豔！

黃果垂榕，又稱白榕，桑科榕屬，常綠大喬木，高可達20餘公尺，原產地印度。垂榕樹冠極寬，是常見的公園、校園遮蔭樹。

垂榕因其自然分枝多，枝軟如柳而成下垂狀，故名「垂榕」。另因其平滑的樹幹是灰白色的，又名「白榕」。與榕樹相比，垂榕的葉片為卵狀橢圓形，葉基圓鈍形，頂端尾尖，葉緣微波狀。垂榕除枝幹可向四周擴散外，亦常自枝幹垂下多數氣根，可生長粗壯，宛如樹幹，使得樹冠範圍更形擴大，如墾丁森林遊樂區內的垂榕奇觀即為本種，在印度甚至有樹冠寬度廣達一公里者。鳥雀喜食。繁殖可用播種、扦插及高壓法，春秋最為合適。

黃果垂榕稱為黃果，至於熟果呈現什麼顏色，由於是第一次看到，所以不知。枝幹粗壯，小枝橫生，略呈下垂狀。

結實累累的黃果垂榕，乍看之下超像柿子，也像小時候常吃的鳥梨ㄚ。😝

果實：隱花果，直徑約1.5cm，成熟為黃色。

葉：呈橢圓形，長5-11cm，先端有尾尖，革質，深綠色，側脈多且細而平行。

花：隱頭花序(隱花果)單生或成對，腋生，無柄，球形，徑 0.4~0.5 公分，黃綠色後轉變為黃色；成熟時徑 約 1.5 公分，雄花、雌花及蟲癭花混生於同一花序內；花被片 3~4 枚，長橢圓形，先端鈍，雄花有雄蕊 1 枚，花絲細長；蟲癭花有柄，子房卵形，光滑無毛，花柱近似側生，短；柱頭膨大；雌花無柄，子房卵形，光滑，花柱長，近似側生，柱頭長。

黃果垂榕為鵝鑾鼻半島中常見之白榕 (又稱垂榕) 的變種，二者的主要差別在於黃果垂榕的隱花果成熟為黃色，而白榕果熟為紅色。

黃果垂榕小檔案
桑科(Moraceae)榕屬(Ficus)‧
別名：白榕
原產地：印度。
分佈：栽培。
用途：
1.觀賞：常被栽培為觀賞樹。
2.藥用：性味：氣根、樹皮、葉芽、果實：淡、溫、平。 效用：氣根、樹皮、葉芽、果實：清熱解毒，袪風，涼血，滋陰潤肺，發表疹，催乳。治風濕麻木，鼻出血。

具有下垂的大氣根，常深入地下，形成許多支柱的樹幹。

滿樹橘色的果實相當漂亮。

果實雖然細小，約只1.5公分，卻為雀鳥提供豐富食糧，是適合本地栽種的樹木。

植物園綠蔭密佈，這些看似一年常綠的樹木，隨著季節變換，樹的景觀也有令人意想不到的變化。

黃果垂榕位置就在荷花池畔廣場旁。

植物園是日治時代研究植物的重要場所，占地約8公頃，保留了當時從臺灣、日本、中國、東南亞引進來的試驗研究植物種，至今園區內的建築與植物種類已遠超過以往盛況，蒐羅之植物多達約2000種。

拍攝日期：2024.05.10

幾個世紀以來，鬱金香以其令人驚嘆的美麗和復雜的象徵意義吸引了世界各地的人們。 這些花朵起源於奧斯曼帝國，已成為愛情、友誼和表達的普遍象徵。

被歐洲人稱為「魔幻之花」的鬱金香，自古以來就有一種莫名的魔力使園藝學家熱衷於品種改良，甚至有人傾家蕩產只為了它那稀有的球莖。

提到鬱金香時絕大部分都會想到荷蘭，然而，鬱金香原本是生長在亞洲草原上的一種野花，在原生地波斯的名稱是「Laleh」，而當鄂圖曼帝國壯大後，隨著土耳其人來到了小亞細亞和巴爾幹地區，它保留了名字的根源被稱為 「Lale」，聽起來非常像「阿拉（Allah）」，因此它在人們心中具有神聖的地位。

有著神聖象徵的它自然受到土耳其人的喜愛，因此相傳當時的鄂圖曼帝國流行在頭巾上佩戴鬱金香。16 世紀時有位歐洲外交官巴斯拜克來訪，看到許多人頭上的花朵不禁好奇詢問那是什麼花？沒想到擔任翻譯的人誤會其意思，指著說是「Tulbend」，意思是「包頭巾」。這名外交官因此誤認為花的名字並記錄著，逐漸演變成今日的稱呼「 Tulip」。

不過，關於鬱金香名稱還有其他說法，有一說法是鬱金香花的形狀與土耳其頭巾的形狀相似；另一種是土耳其人認為鬱金香就像包頭巾少女一樣的美麗，無論哪種都指出土耳其人會用「Tulbend（頭巾）」暱稱它，而當異國交流遇上語言差異下就迸出了新的花名。

鬱金香學名Tulipa gesneriana L.，別名：洋荷花、草麝香。屬於百合科，是多年生球根花卉，它的花期是冬季到春季。台灣的鬱金香球莖通常都是 8-11 月從國外進口，進口之後會先放在冷藏庫低溫處理約 30-60 天，目的是打破休眠，促使發根、並可使花期較一致。

鬱金香除了可當花壇植物及盆花外，也在切花市場上占有一席之地。但因為在台灣適合栽種的季節很短，所以每年都從荷蘭進口許多切花，以供應消費者的需求。

由於現代的鬱金香經過長期的雜交，產生了大量不同花形花色的品種，而被分類為十五類。

鬱金香花期很長，一般有3-4星期，常見的花色有紅、黃、橙、白、紫、粉紅及各色鑲嵌、鑲邊或斑紋等色。

最佳賞花期1月至3月

鬱金香的顏色很鮮艷。有熱情奔放的紅，紅得似火；有活潑美麗的黃，黃得賽金；還有紅黃相間的橙，就好似一團火焰，在這些花兒中燃燒著，綻放著自己的美麗……

盛開的鬱金香亭亭玉立，株形挺拔、花朵大而艷麗，婀娜多姿，顯得那樣馥郁清秀、光彩奪目！

鬱金香也像牽牛花一樣，白天它舒展著花瓣，迎風起舞，等到夜間就像害羞的姑娘收攏起了花瓣。

鬱金香是世界著名的景觀花卉，很多人在一些自然旅遊景點都見過鬱金香花海，漫天遍野，各種顏色的鬱金香爭奇鬥豔，賞心悅目，美不勝收，讓人流連忘返。

傳說
相傳有一位善良且貌美的少女同時受到三名男子的愛慕和追求；一位是驍勇的騎士以寶劍相許、一位是富商以黃金示愛，最後一位則是以皇冠相諾的王子。然而善體人意的少女不想拒絕之中任何一者，花神聽見她的心聲後便將她化為鬱金香 - 長葉為寶劍、花身為皇冠、球根為黃金，如此她便接受了每位追求者的愛意。

紅色鬱金香，生機盎然，亭亭玉立，在溫暖的春風吹拂下翩翩起舞，如同一隻鮮活的蝴蝶。

鬱金香的高雅又溫婉，歐洲人稱她 『魔幻之花』，她也有另一個稱號 - 『花中皇后』，時而氣質時而溫暖又能身處堅毅的環境，只有后冠才能與之匹配！

鬱金香盛開，綻放出迷人的風采，夢幻般的花海，浪漫醉人的綺麗色彩，隨風搖擺，散發著曼妙的優雅姿態。

萬紫千紅熱情澎湃，流連忘返眷戀徘徊，吸引無數目光的青睞，只因它就是這樣值得等待。

士林官邸每年年初及年末都會舉辦各式花展，像是鬱金香展、玫瑰花展、蝴蝶蘭展、菊展…等，而最廣為人知的就是菊展和鬱金香展，利用花卉搭配上園區造景，打造出色彩繽紛的展場，再加上交通便利，搭捷運即能前往，因而總能吸引滿滿人潮。

花草繁多的台北玫瑰園，隨時隨地去走走，總能遇上令人驚豔的花草，雖然與3 4月的玫瑰花季春色滿園相比，確實沒得比。然而「小園春色麗，花發兩三株。」不同的花輪流盛放，另有不同風貌與感受。

石柳又稱：安石榴、金罌、榭榴、紅石榴、珍珠石榴、樹榴。台灣最初於1820年由中國華南引進種植，1970年由伊朗引種，各地均有栽培。
早期分類安石榴屬於安石榴科，近年依照安石榴科歸併至千屈菜科。原產伊朗，西元前已經傳播至地中海周圍及印度。

石榴經數千年栽培馴化，至今發展成果石榴和花石榴兩大類，以食用或觀花觀果等觀賞性質為主，而其花色鮮豔吸引人，也常被種為庭園觀賞植物。台灣栽培石榴多以觀賞為主，近年來則可於量販店或水果攤買到供食用的進口的石榴果實。

石榴 學名 Punica granatum L.，英名 Pomegranace，Common Pomegranate。

多年生常綠小灌木或小喬木，株高約 3 - 4.5 公尺。分枝多，小枝頂端常呈刺狀。葉平滑，對生或散生，倒卵形或長橢圓形。五至八月開花，但開花期長，春、夏、秋三季均能欣賞，而以夏季最為盛開。花萼鐘形，花瓣紅色、淡黃或白色。子房下位，花萼筒鐘形， 5-7 裂，花瓣 5-7 枚，略為皺縮，果皮黃色肥厚，熟時則裂開。石榴的果實為鮮紅色球形，徑約 7-15 公分，種子多且具肉質透明的假種皮。食用部位為種子，味道酸酸甜甜，如天漿美味般，故又名天漿。石榴曬乾後也可成為香料，其營養成分、價值都與新鮮的石榴相距不遠。

石榴爲亞熱帶及溫帶植物，生長條件性喜溫暖和光線充足的環境。其適應力強，對土壤以及抗旱能力強因此極易栽培。介質則以略帶黏性的石灰土壤或質地疏鬆，透氣、透水性強，富含營養的砂質壤土最好。移植栽培時間以春、秋季最適宜。

近年來石榴常用於保養品、健康食品方面。因富含豐富的 維他命 C、鉀、鈣、磷等人體重要的微量元素，使得許多消費者將它視為養顏聖品。尤其在中東國家，石榴更是重要的水果，夏季常做成石榴汁，甚至於應用到甜點、糕餅、冰淇淋等，其不僅食用，亦常作藥用，用途之廣泛。甚至土耳其人還將石榴、橄欖與無花果並稱為「天堂水果」呢！(園藝文摘編輯部)

相傳石榴是西漢時張騫通西域時帶回中國的，距離現在已經有兩千多年的歷史，當時稱為「塗林」、「安石榴」、「塗林安石」或是「塗林安石榴」。

「塗林」是梵文的音譯，「安石」兩字則是因為它引進的產地為「安」（塔什干，現在烏茲別克共和國境內）及「石」（布哈拉，現在布哈拉共和國境內）兩國，「榴」則是因為它的果實成熟時裂開，露出來的種子顆粒像是人身上的瘤，「留」是「瘤」的假借字，所以漢朝時，石榴有「若留」別名，「若」是「相似」的意思。

「榴」這個字則是大概在三國、西晉時出現，「安石榴」的命字也大約在此時成為這種植物的固定名稱，後來常被簡寫成「石榴」，「石榴」這個名字就變成現在我們常使用的名稱。

在中國古代把紅色的裙子美稱為石榴裙，衍伸出形容男子對女子崇拜仰慕之意形容為「拜倒石榴裙下」。

石榴花未全綻放時，像女孩子的百褶裙。

單瓣石榴花」全開時，眾多花蕊凸出，精神奕奕。

由於果實巨大如瘤，所以叫石榴。開的花是紅色的，據說服食之後可以使髮色變黑！果實籽粒很多，古人拿來送給新婚夫婦，祝福他們「多子多孫」生生不息。

「芙蓉為帶石榴裙」，石榴的花和果皮曬乾搗碎後，可拿來當作紅色染料，古時婦女就常用來染布做裙褲，皺褶的花瓣好似婦女的裙擺。

關於石榴還有一段故事。相傳黃巢之亂的時候，有一次黃巢經過一個村落，正好看到一個婦女，背上背著一個較大的孩子，手上牽著一個年紀較小的，黃巢感到非常的好奇，就詢問原因。那位婦人不認識黃巢，就直接說：因為黃巢來了，殺了叔叔全家，只剩下這個唯一的命脈，萬一無法兼顧的時候，只好犧牲自己的骨肉，保全叔叔的骨肉。黃巢聽了大受感動，告訴婦人只要門上懸掛石榴花，就可以避黃巢之禍。 

而安石榴與康乃馨均為西班牙國花。

石榴花在不同文化中具有重要性。在一些文化中，石榴花被視為象徵豐富、繁榮和幸福的植物，常被用於婚禮或節慶裝飾中，代表著吉祥如意和美好未來。

此外，石榴花也被視為具有醫療價值的植物，在傳統醫學中被廣泛應用。從花朵到果實，石榴的各個部分都被用於治療多種疾病，包括消化不良、寄生蟲感染以及用作抗炎和抗氧化劑。

石榴花的象徵意義和醫療價值使得它在不同文化背景下受到重視並廣泛使用。例如，在中國，石榴是多子多福的象徵，經常出現在藝術和文學作品中，以及作為新婚夫婦的祝福。在希臘文化中，石榴也與神話和宗教儀式有關，被認為是生育和再生的象徵。
 

離開千年古廟碧峝寺後，接著再來到這次旅遊最後一個景點 - 長安生態保護區。

所謂的越南雙龍灣行程指的就是下龍灣＋陸龍灣，這兩個地方都有著相同的喀斯特地形，卻各自擁有不同的風采，而同樣的是都被聯合國教科文組織認定為越南的世界遺產，也是遊客愛去的北越景點。

下龍灣看的是海上風光，陸龍灣則有「陸上下龍灣」之稱，而當地人稱這裡為寧平，我們走的長安生態保護區不會有攤販或船伕強力兜售的情況，因為這裡是近年來越南政府推廣的一個區域。

當地政府訂了一些規則，船伕幾乎都是當地的農民排隊輪流來划船賺小費的(每位遊客20,000越南盾，台幣約28元)，所以，客官們下船時別忘了要給小費感謝船伕的辛勞喔。

等船的碼頭，所有的船都在岸邊等候。

一艘舢舨船可以乘坐 4人

出發時一艘一艘依序前進……

2014年長安被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，成為一個世界級的自然與文化遺產地。

這片保護區不僅保護了當地的生態環境，還展現了越南悠久的歷史與文化遺產。

越南政府為遊客提供了融合自然與人文的獨特旅遊體驗，這邊的遊覽配套措施也非常完善。

整個陸龍灣廣大的水域擁有超過1600座石灰岩島嶼和石柱，形成了壯觀的石林景色。

船隻輕輕滑過，清風撫面，靜謐的自然景色令人心曠神怡....

乘坐竹筏，順著清澈的河道穿梭在奇峻的石灰岩山巒間，宛如置身於山水畫中。

船伕會在幾個特定地點停下來讓遊客拍照，例如有些點就是電影金剛的場景，還滿貼心的。

看到第一個山洞時心想....不會吧？要從那麼小的洞穴划進去嗎？果不其然，真的是要划進小山洞，不過進來時覺得還好，沒有想像中那麼小。就搭著小船穿梭在其中，每個洞穴各有不同。

出了洞穴，映入眼簾的是另外一種風景。

陸龍灣有48個水道洞穴，目前只開放7個。

又是一個洞穴，感覺又要再次去冒險…不由得想起李白的："兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山"。想想當時場景可能與現下我們所見差不多吧！

我們乘坐小船穿梭在其中，每個洞穴各有不同。

難得看到一隻水鴨優哉游哉地.....

看山、看水、享受山水間的清幽寧靜，是陸龍灣旅遊的最大收穫。

偶有小廟出現，我們只有經過沒有上岸。

這個洞穴有點長，裡頭還有打燈，不時要低下頭以防撞到石壁。

好像在探險

出洞後，像是來到世外桃源一般，反而有種「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」之感！

維護河道環境的工人

船隻還會經過為了拍攝電影《金剛：骷髏島》所搭設的「Khe Coc Island」。想要登島必須購買 COMBO 票，島上保留的電影拍攝場景，包含了土著居住的茅草屋、戰機殘骸等。

好像來到非洲了😁

景色真的好美啊，怎麼會有那麼棒的景色！

陸龍灣地質與下龍灣相同，都是石灰岩，綠油油的叢林覆蓋著石灰岩山麓，一整片綠意盎然，而且好寧靜與安逸。

船伕的平衡感也太強了吧。

這次遊船全部時間大概花了兩小時才划完全程，船伕真的是非常辛苦！

這趟長安生態輕舟之旅，除了讓我『悠閒』地享受沿途風光外，更飽覽清新『幽靜』的山水美景，真的不虛此行!

雖然很多人都說陸龍灣是陸地版的下龍灣，但其實陸龍灣的名字源自於越南語，為「降落的龍」。相傳有條巨龍從天而降，尾巴掃過海面形成了今天的島嶼與峽灣。

時間過得快，日子過得慢，旅遊歡樂的日子總嫌短暫，等待歡樂的日子永遠漫長。

短短五天的旅遊在此刻全部結束，明天一早就要搭機回台了，期待下一次的旅遊快快到來。

旅遊日期 : 2024-05-30

旅遊來到第四天，一早我們就從下龍灣的THE WATSON HOTEL直接拉車要往寧平，經過四小時長途跋涉總算來到目的地了。

越南的寧平省以其獨特的自然美景和歷史遺跡而聞名。碧峝古廟位於寧平的中心地帶，這裡是欣賞越南特有石灰岩地形和古老文化的理想地點。當你踏入這個地區，你會立刻被眼前的自然景觀與歷史氣息深深吸引。而碧峝古廟是越南少數能夠完美融合自然與歷史的旅遊景點之一。

通常大家都會去碧峝古廟或是參加寧平遊船行程，有人可能好奇，為什麼要特地跑到越南看寺廟呢？因為寧平古廟可是非常特別的，它建於西元10世紀，依著山洞而建，分為上、中、下3層，每個山洞裡都有中國式的寺廟，統稱為碧峝寺，有南天第二洞之稱。至於碧峝古廟有什麼吸引人的地方呢？就跟著我們一起去參觀碧峝古廟吧！

距今1000多年沿山洞而建的碧峝古廟，進去參觀並不會覺得熱，但是要爬階梯到第三層廟宇，可能就需要一些體力了。走過蓮花池中的石頭步道，進入碧洞古廟的牌坊，就會先看到第一座廟碧峝寺 ，碧峝古廟還有一個大特色，那就是建築全都為木造，沒有使用釘子，在第一座廟宇中，可以看到許多10世紀後的藝術品，像是石柱或其他保有原型的建築物，雖然已有些斑駁，但近看仍是能看出歷史的味道。

山門上的觀音造型很現代喔

碧峝古寺位於長安世界文化遺產之中，又稱為白玉石山洞（Bach Ngoc Thach Son Dong），意思是美麗如玉的白石塔這座古寺以“ 三”字型的風格建造，由三座不相連的建築組成。根據從低到高的山勢位置，分為三座獨立的廟宇，隱藏在落基山脈中的古老綠樹下。下塔位於山腳下，包括五個隔間。中塔位於山坡上，只有廟門和屋頂部分，其餘建築結構整齊地嵌入山洞中。上塔是最高位置的寶塔，在這裏可以欣賞到長安世界遺產雄偉山脈的全景。

第二個山門

碧峝寺下廟

碧峝寺的下廟，全廟皆是以木料卡準接合，可見當時的建築工藝之成熟。

下廟外觀樸素典雅，梁柱上可見細膩的木工雕飾。

下廟的主殿與樸素的寺廟外觀相形之下，色彩顯得活潑又華麗許多了。

在廟宇旁邊是供奉越南聖僧的舍利塔。

下廟的魚鱗屋頂及屋簷上的木雕，顯得格外典雅動人。

越南、緬甸、寮國、泰國都普遍使用這種瓦片。

沿著階梯往上走，沿路能看到寧平的喀斯特地形(石灰岩地形)，非常特別，沿路邊走邊看風景，大約走5分鐘左右，就能到達中廟！

木造的大雄寶殿，看起來十分莊嚴壯觀，能清楚看到它是蓋在山洞中的廟宇，南天第二洞的寧平碧洞，就是指這個洞。雖然沒有金碧輝煌或過多的裝飾，但搭配上合適的陽光，拍起來也是別有一番風味呢。

全廟以木頭卡樁，古色古香，非常特殊雅緻。

而眾所皆知的碧峝古廟，也位在這一層，它隱身在大雄寶殿後的山洞內，是很特別的洞中廟，雖然不大，但卻也能看出獨有的廟宇風格。

進入石灰岩洞裡可先看到一口具三百多年歷史的古鐘。

碧峝古廟的佛像是以黑色大理石雕刻而成，更顯彌足珍貴。

山洞內部潮濕，走路都小心翼翼的，好怕打滑......

走出闃黑幽微的碧洞古廟，來到洞外的世界，到達第三層上廟。但石階陡峭不是很好走，在走階梯時一定要特小心。

上廟的建築較小，奉祀觀音，但廟宇的造型也是十分特別，往下看便能看到剛剛走過的下廟跟中廟，站在制高點往下看果然能看得更遠更遼闊呢！

碧峝寺上廟祀奉觀音

左右有奉祀山神及土地公。

土地公和山神造型

上廟是三間廟宇中規模最小，建築結構也是最單純的。屋脊上和中廟一樣有著龍頭石碑。

上廟前的制高點，可遠眺田野與山脈連成一氣的寧靜鄉村景色，令人豁然開朗。

要下山了，階梯有點陡峭，得小心再小心。

山門內側

以上就是寧平碧峝古廟，雖然路線不長，但階梯卻非常陡峭，到碧洞古廟參觀一定要記得穿上好走的鞋，每一步都要踩穩了，才不會滾下山喔！😄

來到寧平碧峝古廟，不僅可以享受大自然與歷史的完美融合，還能體驗當地的多元文化。這是一個讓每位旅客心靈與視野都得到洗滌的地方。如果你期待一趟豐富而有意義的旅行，這裡絕對是你的最佳選擇。

旅遊日期 : 2024-05-30

在國賓號郵輪停靠西貢碼頭後，下龍灣海上活動也全部結束，我們隨即驅車前往下龍歌劇院要來欣賞水上木偶戲。

下了遊覽車後，大家跟著導遊阿英直接走進劇院裡面，自己找位置坐，我們進場時間比較早，想坐哪裡隨你挑。

說到越南的水上木偶劇的歷史得從一千年以前說起，當時河內地區因為紅河每年河水氾濫，賴以農業、漁業為生的居民只要遇到氾濫期，生活總大受影響，沒辦法工作的日子顯得無趣至極；於是有人開始拿著小木頭在水中玩耍，當稻田被淹的時候，農民們便在水中搭棚，村民們站在齊腰深的水中，看農民們拿著木偶在水面上表演，並用大而長的木棒支撐木偶，讓木偶們看似在水面上移動，而木偶師則隱藏在屏風後面進行操作，也是那時候人們少數的娛樂活動之一。

後來演變成在河裡築棚，利用竹子、繩子控制木偶的肢體動作，讓偶做出跳躍、划船、翻滾等動作，搭配樂團、燈光、煙花、火炬等，演出生動，被譽為「越南農田的靈魂」。

經過時代的變遷，在技術上不斷精進，成為一種民間流行的藝術表演，水上木偶的發展在18世紀時達到高峰，但到19世紀中後期，法國入侵越南時，水上木偶曾一度衰落。

到1945年以後，水上木偶戲在北越漸見復興。到現在，它受到社會上的重視，河內大學影劇學系更於2007年將之列入正式課程，現在已是獲得越南國家文化部認可的傳統文化演出。

而目前較為著名的水上木偶表演機構，則有河內的昇龍劇院、下龍灣的下龍歌劇院及胡志明市的金龍水上木偶劇院。

水上木偶劇從北越到南越都有，除了劇場可見，博物館裡也常見類似的表演，聽不懂越南話也無妨，因為從木偶的動作就能了解故事內容，水上木偶的劇目以農村生活、歷史故事、神話傳說為主，如牧童吹笛、犁田插秧、釣魚捕魚、仙女舞、四獸舞等。例如牧童吹笛放牛、插秧、釣青蛙、打狐狸捕鴨、捕魚、光榮祭祖、龍舞、獅舞、鳳凰舞、黎王還劍、孩童戲水、賽船、猛獅爭球、仙女舞、四獸舞（龍獅龜鳳）等等。

到了現在，由於國際交流上的需要，亦增設外國故事作為劇目題材，例如安徒生童話“夜鶯”、“小錫兵”、“醜小鴨”、“美人魚”，以及“白雪公主”、“阿拉丁神燈”等等。木偶們豐富的肢體語言，都是來自竹簾後、整場戲半身「浸泡」在水裡的幕後工作人員，當謝幕時，他們並排從水池中起身道謝，獲得來自國內外旅客滿堂彩。

只是隨著時代變遷，越南年輕人對於傳承這項傳統技藝的熱情不如以往，加上收入不豐吸引力相對有限，水上木偶戲的傳承也面臨斷層危機。

在開演前，導遊阿英事先告訴大家，看完全場而沒睡著的人非常厲害。😁

燈光一暗後，坐在舞台兩側的樂師便開始演奏古老的越南音樂，水上木偶戲的全部音樂與人聲全都是現場即席表演。

這些樂師一邊演奏這些傳統樂器，一邊配合木偶演出加上口白，聲音輕飄飄的，像捏緊喉嚨在唱歌說話，而且全是越南語，也沒有字幕，難怪導遊阿英會提醒大家別睡著。

水上木偶戲演出前，會先在一個約一公尺深的混濁水池（以隱藏水中的操作機關）築起一座水亭，上面掛有裝飾物品，亭的屋檐上垂下竹簾，兩旁有草木布景。操偶師就站在竹簾後面的水裏，利用竹竿與細線操縱木偶，使其做出跳躍、划船、翻滾等動作。 

雖然水上木偶戲沒有什麼劇情，但會加入一些聲光特效，像這條金龍一出現就開始吐火噴煙，讓觀眾傳來陣陣驚呼。

吐完了火龍，一條金龍和一條紅龍開始互相噴水，接著雙龍搶珠，還會在空中飛騰，這全靠竹簾後操偶師的功力。

好險搶到前面幾排的位置，雖然燈光暗，利用運動格式拍攝，效果還算可以。說真的又要看表演，又要拍照，其實是忙到沒機會打瞌睡啦。

雖然沒聽懂半句，光看那些木偶在水裡翻攪、熱鬧的聲光效果及配音者生動的口白表演，其實還蠻好看呢。

整場45分鐘的表演分成好幾幕，每一幕平均約五、六分鐘，每一小段表演劇情並不連貫，只是單純呈現操偶技巧，以及越南農村、漁村生活，不過，光是聽熱鬧滾滾的音樂，也是很有趣啦。

水上木偶劇大都在描寫描述越南的農夫在辛勤的耕作與收成後，如何去享受農暇的情趣，也有一些民俗活動如舞獅、仙女舞蹈、鳳凰舞等。

從這些劇目的內容，多少可以看出越南人民重視本土的藝術特質以及歷史文化的態度，木偶在操偶師掌控下及配音員惟妙惟肖的口白中，展現出樂天及恢諧的一面。 

由於水上木偶戲是越南傳統藝文表演，迄今已上千年歷史。藝師隱身竹簾後面、站在水中舞弄木偶無論晴雨寒暑，遇寒流就先喝魚露或吃生薑再上場，據說就不怕冷，宛如「神護體」。

敲鑼打鼓

水牛犁田要耕種了

其實即使聽不懂越語，也可以欣賞這樣的演出，因為從木偶的動作就能大致了解故事內容，這都應該歸功於操偶師的努力。

木偶在水上可以活靈活現演出漁夫捕魚、捉狐狸、鳳求凰等令人嘆為觀止的場面，非常具有特色和可看性，場面很熱鬧。

演員謝幕，下半身都泡在水裡，不清鬆喔！

整場表演結束後，這八位操偶師從竹簾後方走出來，作揖感謝觀眾支持，全場觀眾在欣賞了越南傳統文化國寶戲劇後，亦報以如雷掌聲。

欣賞完水上木偶劇，已經華燈初上，該吃晚餐了！下龍灣的所有行程也全部結束了，明天就要拉拔到寧平的陸龍灣搭小舟遊長安生態保護區啦。

旅遊日期 : 2024-05-29

下龍灣是電影《007明日帝國》拍攝的場景，也是被聯合國教科文組織列為世界自然景觀文化資產，擁有神秘的氣質，造型奇特的岩石浮現於寧靜的海面上，有著「海上桂林」的美譽…！

來到下龍灣除了在豪華遊艇上欣賞美景，登島觀光英雄島，登高看超美下龍灣美景跟驚訝洞超大型鐘乳石洞外，還有一個很酷的下龍灣天井洞Luon Cave，這更是知名的 007洞，曾經在這邊取景過。搭乘平板船靜靜的欣賞山水景色，彷彿真的來到了桂林，還有....再搭乘快艇穿梭在島嶼間，刺激又好玩。

穿好救生衣準備開船......

即將來個刺激的快艇40分鐘體驗，帶領著大家穿梭在下龍灣大大小小的島嶼之間，欣賞鬼斧神工的特色景象了呦。

名列世界八大奇景之一的下龍灣，海上石林美景羅列。因其景色酷似中國廣西桂林山水，因此世人稱之為『海上桂林』，甚至被選為越南盾20萬元鈔票上的圖案，也是007電影《明日帝國》的拍攝場景之一。

 片中『詹姆士‧龐德』駕著快艇在海上的一場追逐戲碼，遊艇快速在一層又一層從海底冒出的石灰岩島穿梭，並高速甩尾的激烈行駛中的快感，這次由我們來當主角，上演一段激烈的海上追逐戲。😝😁

酋長石

大自然的鬼斧神工，將山石、小島雕塑得形狀各異，栩栩如生。

這些奇特的岩石，導遊都會介紹說明，而快艇的飆速感更讓我們驚聲尖叫，好刺激啊！

珍珠養殖場

前方停靠了很多的客船，讓遊客近距離欣賞岩壁風景。

↑水上人家

全家家當都在船上，吃喝拉撒睡也在這條小船上。

搭乘快艇出海，享受及欣賞世界級的奇景，在煙波浩淼海面上，星羅棋佈大小島嶼與奇峰怪石，山水相連，令人驚嘆連連。

眺望海上奇岩小島，暢快逍遙。

如白龍翻騰激浪般，享受飆速快感😜

水中奇岩林立，好壯觀啊。

下龍灣的範圍，其實相當大，有幾千個大大小小、千姿百態的喀斯特地貌島嶼，在煙波浩渺、海天一色之中，青峰萬點，層層疊疊的，真是雄偉壯麗。

這些姿態各異的巨石矗立在平靜的海面上，有的獨立自成一格，有的兩相依偎，有些規模較大的島嶼能夠上島遊覽，但大部分的島嶼地勢陡峭，杳無人煙。

↑蝴蝶洞

007明日帝國場景楊紫瓊被綁架的地方。😁

↑鬥雞島

水中奇岩林立……龍島、猴島、龜島、蟾島、鬥雞島、象島，至於像不像就是三分靠長相，七分靠想像啦。

↑金剛島

有沒有看到這是一張特色的臉？很像是金剛。

下圖是金剛2有取景的地方
因為越南曾經被法國統治100多年，當時法國較有錢的人會在這辦party飲酒烤肉過夜.....很難想像的畫面。😁

在1500平方公里的海面上，山島林立，星羅棋布，姿態萬千。

島嶼、洞穴和洞窟，共同形成一幅異國風味的如畫景致。

一幅幅渾然天成的潑墨山水，好美喔。

伸出海面的鋸齒狀石灰岩柱為下龍灣典型景觀。

海上充滿著可愛的大小島嶼。

大船小舟川流不息

既然千里迢迢而來，豈能錯過探索群島，因此就自費參加快艇環繞群島才NT$900，絕對物超所值。

搭快艇遊下龍灣真的是不一樣的體驗，除了更近距離看到這些島嶼外，還可以體驗刺激的乘風破浪感，而且非常好玩不會暈船（沒時間讓你暈啦😁），真心推薦大家來體驗這特色行程！

結束了刺激好玩的快艇暢遊後，要回到遊輪午餐了。在享受美食同時遊輪會繼續航行於下龍灣，在島與島之間穿梭來往，將下龍灣的宏偉壯麗的風景盡收眼底。

今日整個下龍灣行程，坐了遊輪、搖櫓木船和快艇三種船隻，最喜歡的還是快艇。

#真心推薦來下龍灣玩一定要自費參加水上行程，真的很值得👍

旅遊日期 : 2024-05-29

結束英雄島登島飽覽下龍灣的奇山怪嶼後，回到浮動碼頭又要搭乘木船進入詩情畫意的山水墨畫中了。

今天行程精彩又緊湊，一個接著一個......

來到下龍灣的海上浮動碼頭，我們換乘有搖櫓的木船遊法國電影《印度支那》的拍攝場地。

以典型「喀斯特地形」構成的下龍灣，擁有像桂林一樣別具風格的景色，因此有「海上桂林」之美名。下龍灣被列為世界遺產、世界新七大自然奇景，成為越南最受歡迎的旅遊景點之一，也因此吸引了許多電影來這裡拍攝，像是1992年的《印度支那》、1997年的《007：明日帝國》，2017年的《金剛：骷髏島》。它到底有什麼過人之處，此刻，我們即將一探這多彩的國度！

下龍灣是越南北部最受歡迎的旅遊景點之一，遊客超多的，想搭到船需要排隊等候呢。

負責搖櫓的船伕有男性也有女性，這可是很耗體力的工作。

坐滿船之後就可以出發了。

乘坐小船的地方是位於『Bo Hon島』，靠近『Con Rua島』。

乘著木船往穿洞前進

看到石灰岩下小小的洞嗎？是的，船隻就是要穿過這石洞，別有洞天的寧靜美景就在另一端等著我們。

穿洞長約60公尺，穴頂僅2.5公尺至4公尺高，高度視潮汐而定。

這個穿洞還蠻大的，甚至大到可以2艘竹筏會船沒問題。

通過穿洞後，天井洞裡面是一個圍繞著垂直懸崖的大型湖泊，並與外面連通著海水，一旦海水漲潮或雨季時，洞口就會被海水淹沒。

穿洞也是007電影 <明日帝國>場景之一

過了穿洞眼前豁然開朗，蔚藍天空與綠意圍繞，木船在湖上悠然划過，行萬里路才懂得書中意境，在這裡方能真正體會何謂別有洞天。

有趣的是每一艘木船經過時，遊客們都會熱絡的互相揮手打招呼。

植被覆蓋在洞穴和岩石島嶼中，平靜如鏡的清澈海水在湖中悄悄流淌，悠遊在湖中可發現許多奇觀，寧靜的氣氛更顯得壯觀，及欣賞世界自然區域的沉靜之美。

在這裡可以選擇獨木舟或乘船伕划槳的木船，一般旅行團多半會安排後者，旅客只要好好欣賞美景就好，划船還是交給專業的來。

悠然地自己划著獨木舟，一邊近距離欣賞大自然的美景，好愜意啊！

下龍灣也被視為在法國電影的背景 – 《印度支那》，由Resgis Wargnier導演，首演於1992年，並贏得了導演和演員多個獎項。

是說這裡就是法國電影《印度支那》在此拍攝的場景，《印度支那》，是一齣1992年以大時代為背景的法國愛情片，由雷瑞·瓦尼埃執導。

這部影片是『雷瑞‧瓦尼埃』所拍的第一部史詩片，內容表現的是1930年代法國人在最後一塊法屬亞洲殖民地法屬『印度支那』度過的最後歲月。

該片拍攝風景優美，很多鏡頭取材於下龍灣，片中大時代下的風雲變幻詭譎，凸現了殖民歷史走向終結的歷史大潮流中，殖民社會中上。

劇情是法國女人『伊蓮』在越南南方經營種植園，與年輕的越南殖民軍海軍軍官『尚』曾有過一段浪漫史，但後來『尚』與『伊蓮』的越南裔養女『卡蜜兒』相愛，『伊蓮』利用與殖民當局上層的關係把他調到越南北方的『龍島』，即是現今的『下龍灣』。

『卡蜜兒』離家出走去尋找愛人『尚』，路途中因誤殺一名法國軍官，兩人開始逃亡。他們的兒子『艾蒂安納』在父母被捕後與外祖母『伊蓮』一起生活。

『尚』不願回國受審而自殺，『卡蜜兒』在大赦中出獄，但是在獄中已經成為一名堅定的爭取越南民族獨立的共產黨人，『伊蓮』去接她，但『卡蜜兒』義無反顧地離開了這個家庭。若干年後，『艾蒂安納』在歐洲再次見到作為越南代表團成員，參加『日內瓦』談判的母親時，已經恍如隔世。

阿英導遊說，有時可以在岩石、綠樹上看到成群猴子，但這天可能天氣太熱，猴子都躲太陽去了。

下龍灣的美，美在水、天、石景色。豈止靈秀，是世外出塵的美，好詩情畫意啊。

划獨木舟的大多是當地的越南人和歐美遊客，跟團的因受限於遊玩時間，幾乎沒有。

木船繞湖一圈後就準備回程，再次穿越石縫要搖回碼頭了。

結束天井洞的行程後，我們又要再去換乘自費行程的快艇體驗《詹姆士・龐德》駕著快艇在海上的一場追逐戲碼的水域了，哇....想到這不由得就興奮起來了！😝

旅遊日期 : 2024-05-29